And The Melody Still Lingers On (Night In Tunisia)

E A Melodia Ainda Persiste (Noite na Tunísia)

And The Melody Still Lingers On (Night In Tunisia)

Há muito tempo, nos anos 40A long time ago in the 40's
Dizzy e Bird nos deram essa cançãoDizzy and Bird gave us this song
Eles chamaram de "Uma Noite na Tunísia"They called it "A Night In Tunisia"
E a melodia ainda persisteAnd the melody still lingers on

Era nova e muito estranhaIt was new and very strange
Fazia os caretas saírem do palcoBlew the squares right off the stage
Poucos conseguiam tocar juntoFew could play along
Mas a melodia ainda persisteBut the melody still lingers on

Max e Miles, só pra citar doisMax and Miles to name just two
Juntos eles cresceramTogether they grew
A música era jovem e forteThe music was young and strong
E a melodia ainda persisteAnd the melody still lingers on

Eles abriram caminho para geraçõesThey paved the way for generations
De Coltrane a StevieFrom Coltrane to Stevie
Ninguém podia parar os ventos da mudançaNo one could stop the winds of change
Sem eles, onde estaríamos?Without them where'd we be?

O Duke e o Prez já estavam lá antesThe Duke and the Prez were there before
O passado você não pode ignorarThe past you can't ignore
A tocha está acesa, vamos manter a chamaThe torch is lit, we'll keep the flame
E a melodia permanece a mesmaAnd the melody remains the same

Nos anos 40In the 40's
Uma noite na TunísiaA night in tunisia
Nos anos 40In the 40's
Uma noite na TunísiaA night in tunisia
Nos anos 40In the 40's
Uma noite na TunísiaA night in tunisia
Nos anos 40In the 40's
Uma noite na TunísiaA night in tunisia