These Pines

Esses Pinheiros

These Pines

Esses pinheiros não são como os que eu conheçoThese pines are not the ones that I'm used to
Eles não me levam pra casa quando eu choroThey won't carry me home when I cry
Estou longe demais pra me recuperarAm I too far gone to recover
Ou posso voltar se eu tentarOr can I return if I try
Devo trocar minha alma por outraShould I trade my soul for another
Aprender a não reclamar maisLearn not to complain anymore
Devo ficar e fingir que estou felizShould I stay and pretend that I'm happy
Como tantas vezes antesLike so many times before

É, esses pinheiros não são meusYeah these pines are not mine
Eles não cheiram tão bemThey don't smeel so sweet
Como os que estão na minha menteLike the ones in my mind
E eu procuro as agulhasAnd I search the needles
Até ficar sem tempo'Til I run out of time
Mas eu não te vejo nesses pinheirosBut I don't see you in these pines

Eu tropeço ou gaguejo minhas palavrasDo I stumble or falter my words
Quando digo que está tudo bemWhen I'm saying everything is all right
Não sou de liberar minha depressãoI'm not one to release my depression
Mas essas árvores a trazem toda noiteBut these trees bring it out every night
Bem, eu não respondo porque estou tentando ouvirWell I don't talk back coz I'm trying to listen
O vento me levar pra casa através dessas folhasTo the wind take me home through these leaves
Mas está quieto e eu não ouço nadaBut it's quiet and I don't hear nothing
Porque o vento não sopra através dessas árvoresCoz the wind doesn't blow through these trees