Famous Day

Dia famoso

Famous Day

Caminhando pela rua
Walking down the street
eu me perdi
I lost myself
Atama no naka de kou mogaite iru
Atama no naka de kou mogaite iru
Eu tento Eu tento Eu tento
I try I try I try
Todokazu kusubutteru
Todokazu kusubutteru

À espera de uma luz a brilhar esta vida
Waiting for a light to shine this life
Kanarazu mukuwa reru para Shinji kitte
Kanarazu mukuwa reru to shinji kitte
Eu tentei Eu tentei akari tomorazu ni kusatta
I tried I tried akari tomorazu ni kusatta

Eu tento tão difícil, mas
I try so hard but
Luzes se apagam
Lights go out
Chimanako ni natte unatte mo
Chimanako ni natte unatte mo
Seikai wa ni mitsukarazu
Seikai wa mitsukarazu ni

`Watashi 'o sagashite
`Watashi’ o sagashite
Ibasho o sagashi
Ibasho o sagashi
Oimotomete tadori tsuita toki ni
Oimotomete tadori tsuita toki ni
Yoru ga pipa mienaku natte
Yoru ga kite mienaku natte

Porque eu estive esperando por este momento toda essa vida
Coz I’ve been waiting for this very moment all this life
Eu nunca vou dar tudo fora
I’m never gonna give it all away
O mundo é meu
The world is mine
Você nunca pergunto porque
You never ask why

Eu vou fazer o meu dia
I’ll make my day
Até que eu poderia acreditar que é famoso dia
Until I could believe it’s famous day
Antes que eu vou jogar esse mundo de distância
Before I’m gonna throw this world away

Caminhando pela rua
Walking down the street
Eu me achei
I found myself
Atama no naka de ko o kaite iru
Atama no naka de ko o kaite iru
Sim, eu sei eu sei eu sei
Yes I know I know I know
Eu acho que finalmente encontrei-
I think I finally found it

`Watashi o sagashite '
`Watashi o sagashite’
Ibasho o sagashi
Ibasho o sagashi
Teta Oimotome
Oimotome teta
Ano hitotsuzen `mitsukatta kotae '
Ano hitotsuzen `kotae’ mitsukatta

Porque você estive esperando por este momento toda a sua vida
Coz you’ve been waiting for this very moment all your life
Você nunca vai dar tudo fora
You’re never gonna give it all away
Este mundo é seu não retorno sempre perguntar por que
This world is yours don’t u ever ask why

Leve a sua chance
Take your chance
Eu gostaria que você pudesse acreditar no famoso dia
I wish you could believe in famous day
Antes u vai beijar este mundo adeus
Before u gonna kiss this world good-bye

E eu acredito que eu seria o rei
And I believe I’d be the king
Tente abrir as asas
Try to spread the wings
Traga o anel
Bring the ring
Eu nunca vou desaparecer
I’ll never fade away

Eles dizem que odeiam a minha música
They say they hate my song
Mas eu nunca estou sempre errado
But I’m never ever wrong
Sobreviver aos dias e lutar até o fim
Survive the days and fight until the end

Porque eu estive esperando por este momento toda essa vida
Coz I’ve been waiting for this very moment all this life
Eu nunca vou dar tudo fora
I’m never gonna give it all away
É meu
It’s mine

Eu vou fazer o meu dia
I’ll make my day
Eu gostaria de poder acreditar que é famoso dia
I wish I could believe it’s famous day
Eu acho que é prestes a se beijar essa música adeus
I guess it’s about to kiss this song good-bye