My Life

Minha Vida

My Life

A lua empalidece ao lado desta manhãThe moon pales beside this morning
As velas chegaram ao fimThe candles they've come to an end
Suas chamas vão dormir enquanto eu estou acordadoTheir flames go to sleep while I am awake
Mais um dia lindo nesta vida que não quero saberAnother beautiful day in this life I don't want to know

E o café não tem gosto nenhumAnd the coffee does not taste at all
Então quero me esconderSo I want to hide myself
Minha vida é uma passagem, você saiu sem deixar rastroMy life is a passage, you've left without a trace
E tudo que eu posso fazer hoje é olhar pela janela do tremAnd all I could do for today is looking out of the train

Nossa vida é apenas uma paixão, cheia de tristezas e chuvaOur life is just a passion, full of sorrows and rain
E quando tudo está dito e feitoAnd when all is said an done
Nada permaneceNothing remains
Eu saio do meu quartoI walk outside my room

Enquanto fecho a porta, desejo poder deixar todas as memórias para trásAs I lock the door I wish I could leave all memories behind it
Na minha caminhada até o metrôAt my walk down to the subway
As pessoas apressadas não têm sentimentos para mostrarThe rushing people they've got no feelings to show
E assim, eu só desejo e espero enquanto me sento no trem para encontrar alguémAnd so I only wish and hope as I sit down in the train to meet somebody
Que se lembre do objetivoWho remembers the aim