美人 (bijin)

Crítica aos padrões de beleza em “美人 (bijin)” de CHANMINA

Em “美人 (bijin)”, CHANMINA faz uma crítica direta aos padrões de beleza impostos às mulheres, abordando a pressão social e a autocrítica que surgem desse contexto. Ao mencionar Da Vinci e pedir para ser “um pouco mais bonita” com “contraste”, ela ironiza a busca por um ideal inatingível, relacionando a letra à ideia de perfeição presente nas pinturas clássicas. O verso “もしこのまま消えたら愛されるのなら 今すぐにでも綺麗に亡くなりたい” (“Se eu fosse amada ao desaparecer assim, gostaria de morrer bonita agora mesmo”) revela o peso emocional desses padrões, sugerindo que a aceitação social está condicionada à aparência, algo que a própria CHANMINA enfrentou desde o início de sua carreira.

A música também traz referências diretas aos ataques que a artista sofreu: “You can't be beautiful / You can't be famous / 醜いブスが歌ってんじゃないよ” (“Você não pode ser bonita / Você não pode ser famosa / Uma feia não deveria cantar”). Ao relembrar esses comentários, CHANMINA transforma a dor em força, culminando no refrão afirmativo: “I'm a fucking woman / And I'm fucking beautiful”. O tom provocativo e confiante é reforçado por frases como “女は皆正気じゃない” (“Nenhuma mulher é realmente sã”), que pode ser entendida como uma crítica à pressão enlouquecedora dos padrões ou uma ironia sobre as expectativas de comportamento feminino. O videoclipe, ambientado em um Japão feudal alternativo, intensifica a crítica ao mostrar visualmente a opressão e a resistência, especialmente na cena do enforcamento, que simboliza o impacto destrutivo desses padrões. “美人 (bijin)” se destaca como um manifesto de empoderamento, incentivando mulheres a desafiar e redefinir o conceito de beleza.