NG

Empoderamento e autenticidade feminina em “NG” de CHANMINA

Em “NG”, CHANMINA confronta padrões estéticos e críticas sociais, destacando sua individualidade e orgulho. No verso “Good body ユニークなこのお顔 / 絶対曲げないこのプライド” (“Corpo bonito, este rosto único / Este orgulho que nunca vou dobrar”), ela reforça que não se encaixa nas expectativas impostas. O videoclipe, em que aparece grávida, intensifica essa mensagem ao desafiar tabus sobre o corpo feminino e mostrar que não se submete a julgamentos externos.

A música também denuncia o impacto negativo das críticas constantes ao corpo das mulheres. Em “細すぎる、太すぎる、デカすぎる、チビすぎる / 死ぬ死ぬ死ぬ、女が死ぬ” (“Magra demais, gorda demais, grande demais, pequena demais / Morre, morre, morre, as mulheres morrem”), CHANMINA expõe como esses julgamentos podem ser prejudiciais à autoestima e à saúde mental. Ao se autodenominar “diva” e “alta arte ambulante”, ela se coloca acima desses padrões e incentiva outras mulheres a fazerem o mesmo. O refrão “Nah, you には本物すぎたかも” (“Talvez eu seja real demais para você”) resume o tom confiante da faixa. Já versos como “私はライブで行ってる国外 / お前が飲み会で媚び売ってる間に” (“Enquanto você bajula em festas, eu estou fazendo shows no exterior”) reforçam sua independência e sucesso conquistados por mérito próprio, valorizando autenticidade e autoconfiança acima da aprovação dos outros.