Airborne

Aéreo

Airborne

Se dinheiro fala, também viveIf money talks, it also lives
As caras gordas e pálidas mostramThe fat and pale faces show
Em l.a. leste, um bebê morreIn east l.a., a baby dies
Bem, é assim que as coisas vãoWell, that's just the way it goes
Em seus carros brancos, eles passam pelos barracosIn their white cars, they drive through slums
E falam de arte e guerras distantesAnd talk of art and distant wars
Eles balançam a cabeça e estalam a línguaThey shake their heads, and click their tongues
Enquanto se esticam para trancar as portasAs they reach to lock the doors
Em todo mundo, em toda épocaIn every world, in every age
Há um "eles"There's a "they"
E o que eles dizem?And what do they say?
Eles dizem que estamos aéreosThey say we're airborne
A geração aprisionada de mentirasThe trapped generation of lies
Eles dizem que estamos aéreosThey say we're airborne
Inocentes mortos, flutuando com desejos tortosDead innocents, aloft with bent desires
Posso usar "nós"?, somos forçados a verMay i use "we"?, we're forced to see
A dor da vida quase todo diaThe pain of life most every day
Vou tomar um drink, vou fechar os olhosI'll have a drink, i'll close my eyes
Então vou virar e voar pra longeThen i'll turn to fly away
E assim choramos, incompreendidos!And so we cry, misunderstood!
Nossas almas vivas, juventude ardente e vermelhaOur souls alive, red burning youth
Mas as cores desbotam, e podemos ficar pálidosBut colors fade, and we might pale
E despencar em ternos de três peçasAnd crash down in three piece suits
Perguntei a uma criança outro diaI asked a kid the other day
O que ensinam nessa era nuclearWhat they teach in this nuclear age
Nos divertimos na escola hojeWe had some fun in school today
Aprendemos a nos esconder debaixo das mesasWe learned to get under our desks
E começar a rezar!And start to pray!