Instante (part. Bambi)

Instante (part. Bambi)

Instante (part. Bambi)

Antes que a Lua da minha cidade me traga uma luz estranhaAntes que la Luna de mi pueblo me devuelva una luz rara
Me faça menos infinito e me conheça maisMe haga menos infinito y me conozca más
Mas que bom que vivo dentro de vocêPero que bien que vivo dentro tuyo
E não quero que queiram nos separarY no quiero que nos quieran separar

Vi que estou bem e não sou seu, ando, me levanto e fujoVi que estoy bien y no soy suyo ando me levanto y huyo
E não quero nem andarY no quiero ni andar
Só um dor no orgulhoSolo un dolor en el orgullo
Cirujeo uma mensagem que não vai chegarCirujeo un mensaje que no va a llegar

Quando você estiver apaixonada e o frio se desfizerCuando estés enamorada y se deshaga el frío
E quiser fazer contas do que perdeuY quieras hacer cuentas de lo que has perdido
Quando não estiver triste e não doer o Sol nem nadaCuando no estés triste y no te duela el Sol ni nada
Nem a vida desperdiçada na madrugadaNi la vida derrochada a la madrugada

Quando souber voltar a me faltarCuando sepas volver a faltarme
Não haverá nem um instante em que já não estejaNo habrá ni un instante en que ya no estés

Uma canção a mais que precisoUna canción más que necesito
Fui buscar até o que está escrito desde hoje ou sei lá quandoFui a buscar hasta lo escrito desde hoy o no sé cuándo
Companheira, amiga do meu time, eu não sei jogar muito bem se você não estáCompañera, amiga de mi equipo, yo no sé jugar muy bien si vos no estás

Um lamento da minha terraUn lamento de mi tierra
Uma lágrima portenhaUna lágrima porteña
Um soneto triste e azuladoUn soneto triste y azulado

A medida de um retorno já retornadoLa medida de un regreso regresado
A destreza de esquecer e não escreverLa destreza de olvidar y no escribir

Quando você estiver apaixonada e o frio se desfizerCuando estés enamorada y te deshaga el frío
E quiser fazer contas do que perdeuY quieras hacer cuentas de lo que has perdido
Quando não estiver triste e não doer o Sol nem nadaCuando no estés triste y no te duela el Sol ni nada
Nem a vida desperdiçada na madrugadaNi la vida derrochada a la madrugada

Quando souber voltar a me faltarCuando sepas volver a faltarme
Não haverá nem um instante em que já não estejaNo habrá ni un instante en que ya no estés

Quando escrever para dentro alguma nova vidaCuando escriba para adentro alguna nueva vida
Quando ver o 23 na sua camiseta minhaCuando vea el 23 en tu remera mía
Não te creio a metade da metade de nadaNo te creo la mitad de la mitad de nada
Quando souber renascer sem que doa a almaCuando sepa renacer sin que me duela el alma

Quando souber voltar a me faltarCuando sepas volver a faltarme
Não haverá nem um instante em que já não estejaNo habrá ni un instante en que ya no estés
Quando souber voltar a me faltarCuando sepas volver a faltarme
Não haverá nem um instante em que já não estejaNo habrá ni un instante en que ya no estés