
Mis Ojos No Podian Ver
Charles Ans
Meus Olhos Não Conseguiam Ver
Mis Ojos No Podian Ver
Tenho pensado em você há diasTengo días pensando en ti
E não consigo entenderY no logro entender
Por que você foi tão cruelPor qué fuiste tan cruel
Eu não tinha motivos pra desconfiarNo tenía motivos para sospechar
Todo mundo apontavaTodos apuntaban
E eu não quis enxergarY yo no quise mirar
Era tanta ironiaEra tanta ironía
A realidade estava confusa, eu não seiRealidad confundida, no sé
Meus olhos não conseguiam verMis ojos no podían ver
Ah, sim, ah, sim, gata, estamos ali sentados com a venda nos olhosAh, yeah, oh, yeah, mami, estamos ahí sentados con la venda entre los ojos
O meu sempre é verde, o teu, Marlboro vermelhoLo mío siempre es verde, lo tuyo, Marlboro rojos
Saber o que se perde se você sacia meus desejosSaber de qué se pierde si tú sacias mis antojos
E depois fugir disso por medo dos seus surtosDespués huir de esto por mi miedo a tus enojos
Pode trancar o cadeado dos teus lábios e das tuas pernasPuedes cerrar el cerrojo de tus labios y tus piernas
E mesmo que pisque pra mim, já fica difícil de entenderY aunque me guiñes el ojo, ya es difícil que lo entienda
Os versos desse preguiçoso só podem ser pra vocêLos versos de este flojo solo pueden ser tu ofrenda
Ou, com o passar do tempo, sua pior sentençaO, al pasar del tiempo, la peor de tus condenas
Não é fácil esquecer o que passou (é, pode crer que sim, gata)No es fácil olvidar el ayer (yeah, que sí, que sí, mami)
Eu posso guardar em mim (ah, pode crer que sim, gata)En mí puedo dejar (ay, que sí, que sí, mami)
A lembrança e sangrar (é, ah)El recuerdo y sangrar (yeah, ah)
Eu não quero encontrar respostas (não quero mais encontrar)Las respuestas, no quiero encontrar (ya no quiero encontrar)
Quero arrancar de mim (sobre como arrancar)De mí, quiero arrancar (de cómo arrancar)
Todas as suas perguntas (todas as suas perguntas)Todas tus preguntas (todas tus preguntas)
Me machuca (me mchuca você não estar aqui)Que me duele (que me duele que no estés aquí)
Me fere (me fere você não ser pra mim)Que me hiere (que me hiere que no seas pa' mi)
Me machuca (isso de não conseguir dormir, mas nunca foi motivo pra deixar de ser feliz)Que me duele (eso de no poder dormir, pero nunca fue motivo pa' no estar feliz)
E à luz da lua, eu te escrevi a melhor lembrançaY a la luz de la Luna, te escribí el mejor recuerdo
Aprendi a perder o frio pra me queimar no seu infernoAprendí a perderte el frío para quemarme en tu infierno
A saudade de você me lembra um mês de inverno bem cruTu nostalgia me recuerda algún crudo mes de invierno
Cada um dos seus beijos ainda ronda o meu cadernoCada uno de tus besos aún ronda por mi cuaderno
Hoje eu arranco seu ontem, suas dúvidas, suas noites friasHoy me arranco tu ayer, tus dudas, tus noches frías
Só penso em beber, doce, quem diriaSolo pienso en beber, dulzura, ¿quién lo diría
Que eu ia esperar outro amanhecer com você, nossa?Que espero otro amanecer con tu figura, mama mía?
Nem você, nem eu, nem ela, só garrafas vaziasNi tú, ni yo, ni ella, solo botellas vacías
Não é fácil esquecer o que passou (é, pode crer que sim, gata)No es fácil olvidar el ayer (yeah, que sí, que sí, mami)
Eu posso guardar em mim (ah, pode crer que sim, gata)En mí puedo dejar (ay, que sí, que sí, mami)
A lembrança e sangrar (é, ah)El recuerdo y sangrar (yeah, ah)
Eu não quero encontrar respostas (não quero mais encontrar)Las respuestas no quiero encontrar (ya no quiero encontrar)
Quero arrancar de mim (sobre como arrancar)De mí quiero arrancar (de cómo arrancar)
Todas as suas perguntas (todas as suas perguntas)Todas tus preguntas (todas tus preguntas)
Me machuca (me mchuca você não estar aqui)Que me duele (que me duele que no estés aquí)
Me fere (me fere você não ser pra mim)Que me hiere (que me hiere que no seas pa' mi)
Me machuca (isso de não conseguir dormir, mas nunca foi motivo pra deixar de ser feliz)Que me duele (eso de no poder dormir, pero nunca fue motivo pa' no estar feliz)
Ah, pra deixar de ser felizAy, pa' no estar feliz
Isso nunca foi motivo pra deixar de ser felizEse nunca fue motivo pa' no estar feliz
Gata, as rimas do Flaco, é, direto do quarto do RazorMami, los flows del Flaco, yeah, desde la habitación del Razor



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charles Ans e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: