Otra Vela Al Pastel (versión cumbap) (part. Adán Cruz y BCN)

Celebração e superação em “Otra Vela Al Pastel (versión cumbap)”

Em “Otra Vela Al Pastel (versión cumbap) (part. Adán Cruz y BCN)”, Charles Ans adota um tom irônico e festivo para falar sobre o tempo e as conquistas ao longo da carreira. O título faz referência à tradição de colocar mais uma vela no bolo a cada aniversário, simbolizando cada novo ano de trajetória musical. A letra mistura a energia da cumbia com o rap, criando um clima de celebração mesmo diante das dificuldades. Isso fica claro quando Charles Ans menciona “Me lastimó el peroné” (machuquei o perônio) e, em seguida, agradece por ter “coronado” (alcançado o sucesso), mostrando como ele transforma obstáculos em motivos para comemorar.

A música traz diversas referências autobiográficas e nostálgicas, destacando momentos importantes da carreira de Charles Ans e Adán Cruz. Versos como “Yo ya llenaba foros, todavía le decían distro” (eu já lotava casas de show, ainda me chamavam de distro) e “Mis primeros patrocinios, sacrifice y ND” (meus primeiros patrocínios, sacrifice e ND) resgatam o início da caminhada dos artistas. Já o trecho “No es importante quien soy, sino como soy” (não importa quem eu sou, mas como eu sou) reforça a valorização da autenticidade. Imagens do cotidiano, como “Me salí con dos sombrillas por si vuelve a llover” (saí com dois guarda-chuvas caso volte a chover), ilustram a preparação para os desafios da vida artística.

A colaboração entre os artistas, celebrando mais de uma década de carreira e preparando novos shows, reforça o clima de gratidão e amizade. A fusão de cumbia e rap não só cria uma atmosfera festiva, mas também simboliza a união de experiências e estilos. A faixa é, acima de tudo, um tributo à resiliência, à parceria e à paixão pela música.