Non Abbiamo Più Quindici Anni

Não Temos Mais Quinze Anos

Non Abbiamo Più Quindici Anni

Não temos só quinze anos,Non abbiamo solo quindici anni,
Uma idade que não tem arrependimentos,Un'età che non ha rimorsi,
Você esqueceu os jogos do passadoHai dimenticato i giochi del passato
Por outras guerras e outros papos.Per altre guerre e altri discorsi.
Procuramos o paraíso a doisCercammo il paradiso per due
O que você quer como eu,Quello che vuoi come me,
Já somos grandes eSiamo grandi ormai e
O amor nos guia.L'amore ci fa strada.
Não temos mais só quinze anos,Non abbiamo più solo quindici anni,
Cada idade segue seu chamado,Ogni età segue un suo richiamo,
E hoje o amor mais doce que nuncaE oggi l'amore più dolce che mai
É a realidade que dividimos,È la realtà che dividiamo,
No fundo dos meus planos não háIn fondo ai miei progetti non c'è
Uma ideia sem você,Un'idea senza te,
Já somos grandesSiamo grandi ormai
E o amor nos acompanha.E l'amore ci accompagna.
Não temos mais só quinze anosNon abbiamo più solo quindici anni
Uma idade que não tem problemas,Un'età che non ha problemi,
Mas de agora em dianteMa da allora in poi
Nós encontramos em nósNoi troviamo in noi
Harmonia nos mesmos temas.Armonia sugli stessi temi.
E assim é justo e fácil queE così è giusto e facile che
Eu seja para você, você para mim,Io sia per te, tu per me,
Já somos grandes eu e vocêSiamo grandi ormai io e te
E eu te amo.E ti amo.