Avec

A Dualidade do Amor em 'Avec' de Charles Aznavour

A música 'Avec' de Charles Aznavour é uma ode ao amor em sua forma mais complexa e multifacetada. Aznavour, conhecido por suas letras poéticas e emotivas, explora a dualidade presente em um relacionamento amoroso. A canção começa destacando o sorriso e o olhar da amada, comparando-a a uma obra de arte criada por um ourives. Essa metáfora sugere que a pessoa amada é preciosa e única, algo que só pode ser admirado e amado.

No entanto, Aznavour não se limita a idealizar a amada. Ele também menciona suas vulnerabilidades e fúrias, descrevendo-a como um ser que pode ser tanto um anjo quanto um diabo. Essa dualidade é um tema recorrente na música, mostrando que o amor verdadeiro envolve aceitar tanto as qualidades quanto os defeitos do outro. A letra também aborda a resistência às críticas externas, enfatizando que o amor deles é forte o suficiente para ignorar as previsões de fracasso feitas por outros.

A canção continua a explorar as peculiaridades da amada, como sua 'curiosidade de linguagem' e 'grão de loucura', que contribuem para a harmonia que Aznavour encontra nela. Ele aprecia tanto sua inocência quanto sua maturidade, destacando a complexidade e a profundidade do amor que sente. A música termina com uma lista de características aparentemente contraditórias da amada, como sua 'pudeur mêlée d'indécence' (pudor misturado com indecência) e 'candeur frôlant l'inconscience' (candura roçando a inconsciência), reforçando a ideia de que é essa mistura de qualidades que torna o amor tão fascinante e irresistível.