Along The Mississippi

À Beira do Mississippi

Along The Mississippi

Quando éramos jovens à beira do Mississippi, a vida nunca foi solitária lá atrásWhen we were young along the Mississippi life was never lonely way back then
Precisávamos um do outro na beira da estrada de terraWe'd need each other down along the dirt road
E íamos dar uma volta na curva do rioAnd go for walk so along the river bend
Comprei um pedaço de terra à beira do Mississippi e te contei dos meus planos que estavam por virI bought some ground along the Mississippi and told you of my plans that lay ahead
Mas você sonhava com a grande cidade e lugares distantes nos livros que liaBut you were dreaming all about big city and far off places in the books you read
Agora, quando as folhas caem à beira do Mississippi, olho para o norte no vento geladoNow when leaves fall down along the Mississippi I look back north into the chilly wind
Espero e observo por você na estrada de terra e me pergunto se você vai voltar de novoI wait and watch for you along the dirt road and wonder if you're coming back again

Eu construí uma casa à beira do Mississippi e ansiava pelo dia em que nos casaríamosI built a house along the Mississippi and longing for the day when we would wed
Esperei por você na beira da estrada de terra, mas lugares distantes conquistaram seu coração em vez dissoI waited for you down along the dirt road but far off places won your heart instead
Agora, quando as folhas caem ...Now when leaves fall down ...
E me pergunto se você vai voltar de novoAnd wonder if you're coming back again