enemy
Charli XCX
inimigo
enemy
Eles dizem: Mantenha seus amigos por perto
They say: Keep your friends close'
Mas você está mais perto, eu amo quando você está aqui
But you're closer, I love when you're here
Estou tão longe às vezes, estou distante, sim
I'm so far away sometimes, I'm distant, yeah
Você pode me ajudar, intimidade, eu admito, estou com medo
You might help me, intimacy, I'll admit, I'm scared
Talvez, talvez você possa me alcançar, sim
Maybe, maybe you can reach me, yeah
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Agora finalmente deixei você chegar um pouco perto de mim, oh
Now I've finally let you come a little close to me, oh
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Você é o único que sabe o que eu realmente sinto, oh
I'm the only one who knows the way you're really feelin'
Agora está muito claro para mim
Now it's really clear to me
Você poderia causar um pequeno dano, poderia me puxar mais fundo
You could do a little damage, you could pull me deeper
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Baby, você é meu inimigo, sim
Baby, you're my enemy, yeah
De repente, você está no meu quarto debaixo dos lençóis todas as noites
Suddenly, you're in my bedroom under my sheets every night
De repente, eu perco meu medo, é bom, sim
Suddenly, I lose my fear, it feels good, yeah
Me sinto culpada, me sinto nervosa, tenho certeza agora
I feel guilty, I feel nervous, I feel certain now
Talvez, talvez você possa me alcançar, sim
Maybe, maybe you can reach me, yeah
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Agora finalmente deixei você chegar um pouco perto de mim, oh
Now I've finally let you come a little close to me, oh
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Você é o único que sabe o que eu realmente sinto, oh
You're the only one who knows the way I'm really feelin'
Agora está muito claro para mim
Now it's really clear to me
Você poderia causar um pequeno dano, poderia me puxar mais fundo
You could do a little damage, you could pull me deeper
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Baby, você é meu inimigo, sim
Baby, you're my enemy, yeah
Oh, sim
Oh, yeah
Sim, oh
Yeah, oh
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Baby, você é meu inimigo, sim
Baby, you're my enemy, yeah
Tão calma na superfície
So cold at the surface
Eu não tenho medo de nada
I'm scared of nothin'
Por baixo, estou nervosa
Underneath, I'm nervous
Você pode me alcançar?
Can you reach me?
Tão calma na superfície
So cold at the surface
Te disse que não tenho medo de nada
Told you I'm scared of nothin'
Por baixo, estou nervosa, sim
Underneath, I'm nervous, yeah
Você pode me alcançar?
Can you reach me?
Eu acho que é uma jornada difícil de estar
I think a tough journey to be on
Enquanto você está com muitas pessoas
Whilst you're around a lot of people
Sinto que estou aprendendo isso de mim mesma
I feel like I'm learning, but I, I doubt myself
E eu realmente não entendo isso inteiramente ainda
And I don't really, really understand it yet
Dói aqui, dói aqui
It hurts here, it hurts here
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Agora finalmente deixei você chegar um pouco perto de mim, oh
Now I've finally let you come a little close to me, oh
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Você é o único que sabe o que eu realmente sinto, oh
I'm the only one who knows the way you're really feelin'
Agora está muito claro para mim
Now it's really clear to me
Você poderia causar um pequeno dano, poderia me puxar mais fundo
You could do a little damage, you could pull me deeper
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Baby, você é meu inimigo, sim
Baby, you're my enemy, yeah
Você pode me alcançar?
Can you reach me?
Talvez você seja meu inimigo
Maybe you're my enemy
Você pode me alcançar?
Can you reach me?
Baby, você é meu inimigo, sim
Baby, you're my enemy, yeah
Você pode me alcançar?
Can you reach me?
Baby, você é meu inimigo, sim
Baby, you're my enemy, yeah
Você pode me alcançar?
Can you reach me?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charli XCX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: