Tra Bo Dau (While Two Hearts)

Tra Bo Dau (Enquanto Dois Corações)

Tra Bo Dau (While Two Hearts)

A pessoa que eu amo está longeThe one I love is far away
Do outro lado do mar, além do mar.Across the sea, over sea.
E eu anseio pelo diaAnd I am longing for the day
Em que ele voltará pra mim.When he comes back to me.

Seu sorriso é mais lindo que a aurora.His smile is lovelier than the dawn.
Com toda a sua beleza.With all its beauty right.
Que amor paciente pode resolver sozinhoWhat patient love may solve alone
Sua alegria incomparável.his joy beyond compare.

Anos ricos estão se apagando e constantesRich years are fading and constant
A beleza vai murchar e desaparecer.beauty will wither and wane.
Com um amor tão puro, eu vou suportarWith love so pure, will I endure
Enquanto nossos dois corações permanecerem.while our two hearts remain.

É o suficiente por amor a ele que eu suspirei.Enough for love of him I pine.
Quão triste foi nos separarmos.How sad it was to part.
Por onde quer que ele ande, é um chão divino.Where e're he walks its ground divine.
Para meu pobre coração dolorido.to my poor aching heart.

Pois a cada dia eu abençoo minha escolha.For every day my choice I bless.
Meu amor eu nunca vou me arrepender.My love I'll never rue.
Sua voz suave, seu doce carinho.His gentle voice, his sweet caress.
É constante, justo e verdadeiro.Is constant fair and true.

Anos ricos estão se apagando e constantesRich years are fading and constant
A beleza vai murchar e desaparecer.beauty will wither and wane.
Com um amor tão puro, eu vou suportarWith love so pure, will I endure
Enquanto nossos dois corações permanecerem.while our two hearts remain.