Solo Um Poquito Mas

Só Mais Um Pouquinho

Solo Um Poquito Mas

Me dá mais um, me dá um pouquinhoDame uno más, dame un poquito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más
Eu quero mais, eu precisoYo quiero más, yo necesito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más

Quando as garotas de Nova York vieram pra Buenos AiresWhen the New York girls came to Buenos Aires
Elas dançaram tango a noite todaThey danced the tango all night long
Esquece os planosForget the plans
Esquece a educaçãoForget the manners
Esquece tudo até o amanhecerForget everything 'till dawn

Então eu vi as garotas andando pela ruaSo I watched the girls walking down the street
Elas pareciam fantasmas da tela prateadaThey looked like ghosts from the silver screen
E não têm pra onde irAnd they have nowhere to go

Então eu pergunteiSo I said
Pra onde vocês vão?, O que estão fazendo?Where are you going?, What are you doing?
E sabe o que elas me disseram?, só disseram, éAnd you know what they said to me?, they just said, yeah

Me dá mais um, me dá um pouquinhoDame uno más, dame un poquito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más
Eu quero mais, eu precisoYo quiero más, yo necesito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más

Agora vemos as garotas de volta em Nova YorkNow we see the girls back in New York City
A diversão não é mais barataFun isn't cheap anymore
Elas têm que trabalhar, cuidar da educaçãoThey have to work, take care of manners
As noites são mais curtas em casaThe nights are shorter at home

Eu me lembro delas andando pela ruaI remember them walking down the street
Há muitos anos, mesmo então eu sabiaMany years ago, even then I knew
Já vi essa cena antesI've seen this picture before

Então eu disseSo I said
Você não é um anjo, você não é estranhaYou are no angel, you are no stranger
Você é a autêntica loira de Nova YorkYou are the authentic New York blonde

Me dá mais um, me dá um pouquinhoDame uno más, dame un poquito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más
Eu quero mais, eu precisoYo quiero más, yo necesito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más

Me dá mais um, me dá um pouquinhoDame uno más, dame un poquito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más
Eu quero maisYo quiero más

(Só um pouquinho, só isso)(Solo un poquito no más)
Me dá mais umDame uno más
(Só um pouquinho, só isso)(Solo un poquito no más)
Eu quero maisYo quiero más

Me dá mais um, me dá um pouquinhoDame uno más, dame un poquito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más
Eu quero mais, eu precisoYo quiero más, yo necesito
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más
Só um pouquinho, só issoSolo un poquito no más