exibições de letras 129.193

Cerca de La Revolución

Charly García

Desejo e esperança em "Cerca de La Revolución" de Charly García

Em "Cerca de La Revolución", Charly García usa a metáfora de um relacionamento distante para retratar o momento político da Argentina após o fim da ditadura militar. O verso “¿Por qué no vienes hasta mí? ¿Por qué no puedo amarte?” expressa não só a frustração de um amor impossível, mas também a expectativa e a incerteza do povo diante da recém-instaurada democracia. A letra reflete o sentimento coletivo de esperança misturada com dúvidas sobre o futuro do país.

A repetição de “Pero si insisto, yo sé muy bien que conseguiré (seguiré)” mostra a persistência diante das dificuldades, tanto no âmbito pessoal quanto social. Quando García canta “Cerca de la revolución, el pueblo pide sangre”, ele faz referência direta à pressão popular por justiça e mudanças profundas. Já o trecho “Yo estoy cantando esta canción que alguna vez fue hambre” indica que a música, antes um grito de necessidade, agora se transforma em símbolo de esperança. Por fim, “No es solo una cuestión de elecciones, no elegí este mundo, pero aprendí a querer” reforça a ideia de adaptação: mesmo sem escolher as circunstâncias, é possível aprender a amar e transformar a realidade. Assim, García conecta a linguagem do amor à busca coletiva por renovação e justiça social.

Composição: Charly García. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Romina e traduzida por Adriano. Legendado por Cristian. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Charly García e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção