No Soy Un Extraño

Pertencimento e liberdade em "No Soy Un Extraño" de Charly García

"No Soy Un Extraño", de Charly García, aborda o sentimento de deslocamento ao chegar em um novo lugar, mas transforma essa sensação em uma afirmação de pertencimento e aceitação. A letra utiliza cenas do cotidiano urbano, como a imagem de dois homens dançando tango em um bar, para mostrar a abertura à diversidade e a quebra de padrões tradicionais. O verso “no hay que pescar dos peces con la misma red” (não se deve pescar dois peixes com a mesma rede) funciona como uma metáfora clara sobre a importância de abandonar preconceitos e não julgar pessoas ou situações com base em experiências anteriores, reforçando que cada encontro é único e merece ser vivido sem filtros.

A canção reflete a experiência pessoal de Charly García ao se deparar com uma cidade nova, provavelmente Nova York, onde gravou o álbum. Ele descreve como, mesmo em meio ao desconhecido, encontra elementos familiares, como em “un humo como familiar” (uma fumaça como familiar) e ao cruzar “la plaza, las razas y el color” (a praça, as raças e a cor), reconhecendo a pluralidade e a mistura de culturas. Nos versos “Desprejuiciados son los que vendrán / Y los que están ya no me importan más / Los carceleros de la humanidad no me atraparán” (Sem preconceitos são os que virão / E os que estão já não me importam mais / Os carcereiros da humanidade não vão me prender), García critica quem se apega a ideias antigas e defende que o futuro pertence aos abertos e livres de julgamentos. Assim, a música celebra a adaptação, a aceitação e a liberdade de ser autêntico, mesmo diante do novo e do diferente.