Grisfesten

Festa do Cinza

Grisfesten

Tem que manter as crianças dos outros na linha pra proteger nossos próprios filhosMåste hålla andras ungar kort för att skydda våra egna barn
É bom ter desculpas pra aliviar nossos próprios sofrimentosVisst är det skönt med ursäkter för att lindra våra egna kval

Numa cidade onde as paredes têm olhos, as paredes têm ouvidos e todo mundo sabe tudoI en stad ja där väggar har ögon, väggar har öron och alla vet bäst

O medo se transforma em preconceito e a realidade vai se apagandoRädsla blir till fördomar och verkligheten suddas bort
A gente não sabe como ou por que, mas as crianças têm que ficar na linhaVi vet inte hur eller varför men att ungar dom ska hållas kort
E se você acha que tá fedendo, talvez seu nariz esteja muito perto da bocaOch tycker du det luktar skit så kanske näsan är för nära mun
Te prometo que se você parar de respirar, o cheiro some em um tempinhoJag lovar dig om du slutar andas så försvinner lukten om en liten stund

Tranque suas portas com cadeados de sete pontosLås era sjutillhållarlås

Se algo te incomodar? Grita por ajudaOm något skulle störa ? se till att du ropar på hjälp
Se a água começar a agitar? Grita por ajudaOm vattnet skulle krusas ? se till att du ropar på hjälp
Chama a cavalaria, pra nossa cidade tranquila,Kalla in kavaleriet, till vår lugna stad,
Pra nossa cidade tranquila, pra nossa ciiiidade tranquilaTill vår lugna stad, till vår luuuungna stad
Vamos caçar moscas com canhões.Låt oss jaga flugor med kanoner.

Uma vez por ano a gente se reúne, se abre e assa porco juntoEn gång om året ska vi umgås öppna oss och steka gris tillsammans
Uma vez por ano a gente mostra nosso paraíso e assa porco juntoEn gång om året ska vi visa vårat paradis och steka gris tillsammans
Claro que você pode estar bêbado, desde que não mostre sua garrafaVisst får du vara packad bara du inte visar din butelj
Porque se for pra beber, que seja com classe e onde ninguém possa te verFör ska det supas ska det supas snyggt och där ingen annan kan se dig