exibições de letras 17.782

CALL ME BACK

Chase Atlantic

Letra

SignificadoPratique Inglês

ME LIGUE DE VOLTA

CALL ME BACK

Sim, simYeah, yeah
Sem dúvidas, eu vou me arrepender dissoNo doubt I'll regret this
Nós perdemos o rumo no TexasTour bus went and broke down out in Texas
(Rumo ao Texas)(Out in Texas)
Quase não há som ou recepçãoThere's barely any sound or reception
Prometa que não vai foder com toda a cidadePromise you won't fuck the whole town
Quando você conseguir aquilo, simWhen you get this, yeah
Sem bateria no seu iPhone, simLow power on an iPhone, yeah
Aquele pó branco no seu nariz, simWhite powder in my nose, yeah
Ring, ring, esse é o som da ligação, simRing ring, hearing dial tones, yeah
Eu só espero que você receba essa mensagemI just hope you get the message

Se você tiver um minuto, me ligue de voltaIf you get a minute, call me back
Estou tão sozinho e você é a única que me conheceI'm so lonely and you're the only one that knows me, yeah, yeah
E se você tiver ocupada, eu vou entenderAnd if you're busy, then I understand it
É um momento ruim e provavelmente vou chorar, ahIt's bad timing and I'm probably gonna end up crying, ah
E me afastarFall back, yeah
Eu espero que você não esteja bravaI hope you're not mad
Veja, eu tenho tomado remédios para relaxarSee, I've been taking medicine so I can relax, yeah, yeah, yeah, yeah
Então, se você tiver um minuto, me ligue de volta, queridaYeah, so if you get a minute, call me back, babe, yeah, yeah
E eu espero que em vinte minutos, eu ouça o celular tocarHere's hoping twenty minutes I'ma hear that phone ring

Desculpe, o número que você discou não está disponível no momentoWe're sorry, the number you have dialed is not in service at this time
Sim, dois dias em ChelseaYeah, two days out in Chelsea
A maneira como você continua vindo para cima de mimThe way you keep on coming up on me (oh, yeah)
Eu não perguntaria porque eu não me importo, masI'd ask 'cause I don't mind but
Existe alguma chance de você estar aqui pela manhã? ÉIs there any chance he'll be here in the morning? Yeah
Eu presumo que você está sozinhaAnd I'm guessing that you're lonely
Garotas caseiras costumam ficar entediadasWholesome girls get a little boring
E se você não quer que isso acabeIf you don't want it to end
Bem, isso depende de vocêWell, then that really depends on you (yeah, yeah)
E se você decepcionar alguémIf you let somebody down
Eu posso sentir seu carma chegandoI can feel your karma coming 'round ('round, 'round)
E eu me pergunto se ele está sofrendo agoraAnd I wonder if he's hurting now, yeah (now, now)
Me envie uma mensagem quando acordar, porque eu tô esperandoSend me your reply when you're up 'cause I'm waiting
Foda-se, eu já esperei muito, então eu estou dizendoFuck it, I've been waiting enough so I'm sayin' (yeah, yeah, yeah)

Se você tiver um minuto, me ligue de voltaIf you get a minute, call me back
Estou tão sozinho e você é a única que me conheceI'm so lonely and you're the only one that knows me, yeah, yeah
E se você tiver ocupada, eu vou entenderAnd if you're busy then I understand it
É um momento ruim e provavelmente vou chorar, ahIt's bad timing and I'm probably gonna end up crying, ah
E me afastarFall back, yeah
Eu espero que você não esteja bravaI hope you're not mad
Veja, eu tenho tomado remédios para relaxarSee, I've been taking medicine so I can relax, yeah, yeah, yeah, yeah
Então, se você tiver um minuto, me ligue de volta, queridaYeah, so if you get a minute, call me back, babe, yeah, yeah
E eu espero que em vinte minutos, eu ouça o celular tocarHere's hoping twenty minutes and I'll hear that phone ring

ÉYeah
Vinte minutos até o ouvir o celular tocarTwenty minutes 'til the phone ring
Eu vou te pegar no lado de fora da sua casa, em vinte minutos você pode entrarI'ma pull up on you outside of your house, twenty minutes, you can jump in
Poderíamos pegar um longo caminho até as colinas porque eu sei que você adora caminharWe could take a long way drive up the hills 'cause I know you love riding
Pude ver em seus olhos por um momento, eu estava esperandoI can see it in your eyes, baby, just for one time I was hoping
É, eu estava esperando por um momentoYeah, one time I was hoping

Se você tiver um minuto, me ligue de volta (se você tiver um minuto, me ligue de volta, por favor)If you get a minute, call me back (if you get a minute, call me back, please)
Estou tão sozinho e você é a única que me conheceI'm so lonely and you're the only one that knows me, yeah, yeah (yeah, yeah)
E se você tiver ocupada, eu vou entender (eu vou entender)And if you're busy then I understand it (I understand it)
É um momento ruim e provavelmente vou chorar, ahIt's bad timing and I'm probably gonna end up crying, ah
E me afastar, uhFall back, uh
Eu espero que você não esteja brava (espero que você não esteja brava)I hope you're not mad (hope you're not mad)
Veja, eu tenho tomado remédios para relaxarSee, I've been taking medicine so I can relax, yeah, yeah, yeah, yeah
Então, se você tiver um minuto, me ligue de volta, queridaYeah, so if you get a minute call me back, babe, yeah yeah
E eu espero que em vinte minutos, eu ouça o celular tocarHere's hoping twenty minutes and I'll hear that phone ring

Ouça o telefone tocar, queridaHear that phone ring from you, babe
Eu sou idiotaI'm stupid
Esse amor machucaThis love hurt
Meu telefone não toca maisMy phone don't ring no more
Então, se você tiver um minuto, me ligue de volta, volta, ohSo if you get a minute call me back, back, oh

Composição: Mitchel Cave / Clinton Cave / Christian Anthony / Patrick Wilde. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ariza e traduzida por V. Legendado por Isa e mais 1 pessoas. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chase Atlantic e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção