Nechamah

Consolo

Nechamah

A luz brilha em nosso abrigo,Velich'orah asaknu beshelanu,
Só em nosso abrigoRak beshelanu
Sem querer grandes coisas ou promessas.Bli levakesh gdolot unetzurot.
Um descanso profundo,Shalvah muferet,
E já é outra.Uchvar acheret.
E não há sabor em esconderVe'ein ta'am lechasot
Pois na entrada entram -Ki bapetach nichnasot -
a troca.hatmurot.

Quem anseia por toda a abundância da bondade,Mi shetzama lechol mechvah shel chesed,
A orelha escuta -Ozno tofeset -
Como os gritos cortam a ruaEich hakri'ot chotzot et harechov
Perguntando até quandoSho'el ada'yin
Perguntando de ondeSho'el me'ayin
Sim, de onde vêm as forças para voltar.Ken, me'ayin kochot lishov.

Refrão:Chorus:
É assim que eu vejo,Ze bezo nabit,
E me sinto sujo,Venitmah sheinyit,
Se não vimos a verdade.Eim ra'yinu nechonah.
Às vezes sou eu,Lif'amim ani,
Às vezes é você,Lif'amim atah,
Com gritos por consolo.Ko zkukim lenechamah.

Quem se esconde na sombra do verão,Mi shechavah et be'erat hakayitz,
Seu coração em casaLibo labayit
E o olhar da paisagem se despedaça.Ufnei hanof reyi lecherdotav.
Quem vai garantirEt mi yashbi'a
Quem vai se calarEt mi yargi'a
E sobre o que vou orar até o fim.Ve'al ma etpalel ad stav.

Refrão...Chorus...