Surrender

Choque de gerações e aceitação em “Surrender” do Cheap Trick

Em “Surrender”, do Cheap Trick, a principal ironia está no contraste entre gerações. O narrador, um jovem dos anos 70, percebe que seus pais são muito mais modernos e até rebeldes do que ele imaginava. Um exemplo claro disso aparece quando ele flagra os pais “rolling numbers, rock and rolling, got my Kiss records out” (enrolando cigarros de maconha, curtindo rock e ouvindo meus discos do Kiss). Aqui, “rolling numbers” é uma gíria para enrolar cigarros de maconha, e ouvir Kiss era símbolo de rebeldia juvenil na época. A menção à banda Kiss também foi um agradecimento do Cheap Trick, mas serve para mostrar que os pais não são tão caretas quanto parecem – eles estão mais conectados com a cultura jovem do que o próprio filho esperava.

Outro destaque é a referência à mãe que serviu no WAC (Corpo Auxiliar Feminino do Exército) nas Filipinas, desafiando o estereótipo de que apenas "old maids" (solteironas) eram recrutadas. Isso revela que os pais têm um passado surpreendente e quebram as ideias pré-concebidas do filho. O refrão repetido “Mommy's alright, Daddy's alright, they just seem a little weird” (“Mamãe está bem, papai está bem, eles só parecem um pouco estranhos”) resume o sentimento de estranhamento e aceitação. O convite à rendição – “Surrender, but don't give yourself away” (“Renda-se, mas não se entregue totalmente”) – sugere que, em vez de lutar contra as diferenças geracionais, é melhor aceitar que todos têm suas esquisitices, algo natural na vida adulta e na convivência familiar.