God Save The Swing

Deus Salve o Swing

God Save The Swing

Baterias que soamDes batteries qui sonnent
Bateristas que batemDes batteurs qui cognent
Pedais de charlestonDes pédales charleston
Túmulos que estalamDes tumbas qui claquent
Congas que batemDes congas qui tapent
Cabassas e palmasLes cabassas et les claps
SaxofonesLes saxophones
Baixos que quebram tudoDes basses qui bastonnent
Pianos que voamLes pianos qui volent
ViolinosLes violons
AcordeõesLes accordéons
TrombonesLes trombones

{Refrão:}{Refrain:}
Deus salve o swing {x3}God save the swing {x3}
Swing, Deus salve o swing, é!Swing, God save the swing, yeah !
Swing, swing, Deus salve o swingSwing, swing, God save the swing

Em clave de fá, em clave de solEn clé de fa, en clé de sol
Em sustenido ou bemolEn dièse ou en bémol
Em suspiros, em silênciosEn soupirs, en silences
Em pretas ou brancasEn noires ou en blanches
Tem que a música dançarFaut qu' la musique danse
Estale os dedosClaquez des doigts
Bata palmasFrappez dans vos mains
Pise com o péTapez du pied
Que seja pesadaQu'elle soit hard
Que seja suaveQu'elle soit cool
Tem que a música girarFaut qu' la musique tourne

{no Refrão}{au Refrain}

Estale os dedosClaquez des doigts
Bata palmasFrappez dans vos mains
Que seja pesada ou que seja suaveQu'elle soit hard ou qu'elle soit cool
Tem que a música girarFaut qu' la musique tourne
Girar, girar, girar, girarTourne, tourne, tourne, tourne

{no Refrão, ad lib}{au Refrain, ad lib}