Honey

Mel

Honey

MINTO GURIIN no TEEBURUKUROSU
MINTO GURIINのティーブルクロス
MINTO GURIIN no TEEBURUKUROSU
AIRON de branquíssimo como um harappa
アイロンでまっさらなはらっぱみたい
AIRON de massara na harappa mitai
um louro de ouro pousa no MAGUKAPPU e descansa com um UINKU
きんのちょうがMAGUKAPPUにはねやすめてUINKUした
kin no chou ga MAGUKAPPU ni hane yasumete UINKU shita

correndo sob o sol, sentindo a temperatura da terra aquecida
ひだまりのなかをはしってくしめったつちのうえぬくもりかんじ
hidamari no naka wo hashitteku shimetta tsuchi no ue nukumori kanji
o doce perfume do BURANKETTO me envolve com suavidade
BURANKETTOのあまいかおりやさしくつつむから
BURANKETTO no amai kaori yasashiku tsutsumu kara

HACHIMITSU, como se estivesse derretendo, numa tarde doce
HACHIMITSUとろけるようなあまいごごに
HACHIMITSU torokeru you na amai gogo ni
você me envolve com sua bondade, como o sol
あなたはわたしをひとのやさしさたいようのようにつつむ
anata wa watashi wo hito no yasashisa taiyou no you ni tsutsumu
caminho reto, com girassóis me observando
まっすぐなみちぞいきいろいひまわりそっとみまもって
massugu na michi zoi kiiroi himawari sotto mimamotte
às vezes um suspiro escapa, né OH BABY HONEY
たまにはためいきもついてねOH BABY HONEY
tama ni wa tameiki mo tsuite ne OH BABY HONEY

SUPAISU ressoando nesta MELODIA LALALA
SUPAISUきかせるこのMERODII LALALA
SUPAISU kikaseru kono MERODII LALALA
sua bondade brilha como o sol
あなたのやさしさそのものずっとたいようのようにひかる
anata no yasashisa sonomono zutto taiyou no you ni hikaru
se conseguirmos nos unir e seguir juntos, vou sorrir discretamente
ふたりてをとってあゆんでいけたらこっそりわらっちゃう
futarite wo totte ayun de iketara kossori waracchau
às vezes, ouça meus caprichos, né OH BABY HONEY
たまにはわがままもきいてねOH BABY HONEY
tama ni wa wagamama mo kiite ne OH BABY HONEY