Exibições da letra 15.338

Nowadays (Roxie)

Chicago (Musical)

Crítica à fama e moralidade em “Nowadays (Roxie)”

“Nowadays (Roxie)”, do musical "Chicago (Musical)", utiliza um tom animado e jazzístico para expor, de forma irônica, a superficialidade e a corrupção moral presentes na sociedade. Quando Roxie canta “You can like the life you're livin', you can live the life you like, you can even marry Harry, but mess around with Ike” (Você pode gostar da vida que leva, pode viver a vida que gosta, pode até casar com Harry, mas se envolver com Ike), ela evidencia como, nos tempos atuais, as regras sociais são facilmente ignoradas e tudo parece permitido. Essa postura reflete o universo do musical, onde a fama e a manipulação da mídia se sobrepõem à ética e à justiça.

O refrão repetitivo – “Good, isn't it? Grand, isn't it? Great, isn't it? Swell, isn't it? Fun, isn't it?” (Bom, não é? Grandioso, não é? Ótimo, não é? Maravilhoso, não é? Divertido, não é?) – reforça o tom satírico, sugerindo que a vida é uma festa para quem sabe jogar o jogo da popularidade. O anúncio do teatro, que apresenta Roxie e Velma como “killer dillers” e “scintillating sinners” (matadoras sensacionais e pecadoras brilhantes), faz referência ao fenômeno real de mulheres que se tornaram celebridades após cometerem crimes, mostrando como escândalos viram entretenimento. No final, a letra reconhece a transitoriedade dessa fama: “But nothing stays / In fifty years or so / It's gonna change, you know / But, oh, it's heaven / Nowadays” (Mas nada permanece / Daqui a uns cinquenta anos / Isso vai mudar, sabe / Mas, ah, é o paraíso / Hoje em dia). Assim, a música faz uma crítica social sobre a busca por fama e a moralidade flexível dos anos 1920, temas que continuam atuais.

Composição: John Kander, Fred Ebb. Essa informação está errada? Nos avise.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Camila e traduzida por Ana. Revisão por Andrew. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chicago (Musical) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção