No Woman, No Cry (não Chore Mais)

Não Chore Mais

No Woman, No Cry (não Chore Mais)

Diga, diga, diga, digaSay, say, say, say
Diga que eu me lembro quando a gente sentavaSay I remember when we used to sit
No quintal do governo em TrechtownIn a government yard in Trechtown
Observando aqueles hipócritasObserving those hypocrites
Enquanto eles se misturavam com as boas pessoas que conhecemosAs they would mingle with the good people we meet
Bons amigos que tivemos, ohGood friends we´ve had, oh
Bons amigos que perdemosGood friends we´ve lost
Pelo caminho, heyAlong the way, hey
Nesse grande futuro você não pode esquecer seu passadoIn this great future you can't forget your past
Então seque suas lágrimas, eu digo, hey heySo dry your tears, I say, hey hey

[Refrão][Refão]
Não, não chore mais,Não não chore mais,
Não... não chore maisNão...não chore mais
Não, mulher, não choreNo woman, no cry
Não, não, mulherNo, no woman
Mulher, não choreWoman no cry

Bem que me lembro da gente sentado aliBem que me lembro da gente sentado ali
Na grama do aterro, sob o céuNa grama do aterro, sob o céu
Observando estrelasObservando estrelas
Junto à fogueirinha de papelJunto à fogueirinha de papel
Esquentar o frio, requentar o pão e comer com você... heyQuentar o frio, requentar o pão e comer com você... hey
Os pés de manhã pisar o chão, eu sei como é difícil viverOs pés de manhã pisar o chão, eu sei a barra de viver
Mas se Deus quiser...Mas se Deus quiser...
Tudo, tudo, tudo vai dar certoTudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo, tudo, tudo vai dar certoTudo, tudo, tudo vai dar pé
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright
Tudo vai ficar bemEverything is gonna be alright

Não, mulher, não chore, uuhhhNo woman no cry, uuhhh
Oh oh, não, mulher, não choreOh oh no woman no cry
Amor pra minha irmãLove to my sister
Não derrame lágrimasDon´t shed no tears
Não, mulher, não choreNo woman no cry

Um amor, um coraçãoOne love, one heart
Isso vai, fazer uma nova estrelaThis gonna, get make a new star