Sinhá

Relações de poder e resistência em "Sinhá" de Chico Buarque

"Sinhá", de Chico Buarque e João Bosco, expõe de forma direta a violência e a injustiça do sistema escravocrata brasileiro. A canção é narrada pela perspectiva de um escravizado, que se defende da falsa acusação de ter olhado para a senhora da casa durante o banho. O verso repetido “Eu não olhei, Sinhá” destaca tanto a inocência do narrador quanto sua impotência diante do poder arbitrário dos senhores. O refrão “Para que me pôr no tronco / Para que me aleijar” evidencia o sofrimento físico e psicológico imposto aos escravizados, enquanto as referências ao “sinal da santa cruz” e ao “chorar em iorubá / Mas oro por Jesus” mostram o sincretismo religioso e a busca por proteção, misturando tradições africanas e a fé cristã trazida pelos colonizadores.

A música vai além de um relato individual, denunciando a estrutura de opressão e desigualdade racial que marcou – e ainda marca – a sociedade brasileira. A letra sugere relações complexas entre senhores e escravizados, incluindo possíveis abusos e o uso de acusações para justificar castigos. No trecho final, “herdeiro sarará / do nome e do renome / de um feroz senhor de engenho / e das mandingas de um escravo / que no engenho enfeitiçou Sinhá”, Chico Buarque aborda a mestiçagem forçada e a herança ambígua desse passado, em que descendentes carregam tanto o sangue do opressor quanto do oprimido. A mistura de afro-samba e milonga na melodia reforça essa fusão de culturas e a memória da resistência negra, tornando "Sinhá" uma reflexão profunda sobre as raízes da desigualdade no Brasil.