Cala a Boca, Bárbara

Repressão e resistência em "Cala a Boca, Bárbara" de Chico Buarque

Em "Cala a Boca, Bárbara", Chico Buarque utiliza a repetição da frase-título para destacar o silenciamento imposto à personagem e, ao mesmo tempo, faz um trocadilho com o nome "Calabar". Durante o regime militar, o nome do protagonista foi proibido, e a música faz referência direta à censura e à tentativa de apagar vozes dissidentes. O refrão funciona como uma crítica à repressão política, mostrando o desejo de calar quem desafia as versões oficiais da história.

A letra traz Bárbara narrando sua relação íntima com Calabar, contrapondo a imagem oficial de traição com uma perspectiva pessoal e afetiva. Quando ela diz que ele "sabe dos caminhos dessa minha terra" e percorreu suas "matas" e "rios", Chico mistura sensualidade e pertencimento, sugerindo tanto a profundidade do relacionamento quanto a ligação de Calabar com sua terra natal. Elementos como "colchões de terra", "bandeiras" e "trincheiras" unem o universo do amor ao da guerra, mostrando que a resistência se manifesta tanto no campo de batalha quanto na vida privada. O verso "ele é o meu guerreiro nos colchões de terra" reforça essa ideia, destacando a luta política e íntima.

As metáforas presentes, como "onde guardo o meu prazer, em que pântanos beber" e "nas entranhas, quantos ais, ai", intensificam o desejo e a entrega, mas também sugerem os espaços proibidos pelo discurso oficial e pela censura. Assim, a canção vai além da história de um casal, tornando-se um comentário sobre o silenciamento de mulheres, amantes e todos que desafiam narrativas impostas, especialmente em períodos de repressão.