Samba de Orly

Exílio e esperança em “Samba de Orly” de Chico Buarque

Em “Samba de Orly”, Chico Buarque aborda o exílio político durante a Ditadura Militar no Brasil, usando o Aeroporto de Orly como símbolo do desenraizamento vivido por muitos brasileiros. Embora Toquinho, coautor da música, tenha partido de Roma, a escolha de Orly reforça o local como ponto de passagem de exilados, representando a distância e a busca por pertencimento. A letra expressa a saudade do Rio de Janeiro e o medo das mudanças no país sob o comando de "um aventureiro", referência indireta à instabilidade política e à ameaça à identidade nacional.

A canção traz uma atmosfera de despedida e esperança. O narrador pede ao amigo que "pegue esse avião" e envie notícias boas, além de pedir desculpas pela ausência. O verso "pela duração dessa temporada" substitui a frase original "pela omissão um tanto forçada", censurada por seu teor político, mas ainda transmite o peso da separação involuntária. O pedido para não contar que foi visto chorando mostra o esforço para manter a dignidade diante da dor, enquanto o desejo de saber "como é que anda aquela vida à toa" e receber "uma notícia boa" revela esperança de reencontro e de dias melhores. Assim, a música equilibra melancolia e otimismo, tornando-se um retrato sensível do exílio e da resistência afetiva diante da repressão.