Acalanto (En Español)

Acalanto: Um Canto de Ninar Melancólico e Protetor

A música 'Acalanto (En Español)' de Chico Buarque é uma canção de ninar que carrega uma profunda melancolia e um desejo de proteção. A repetição da frase 'Duerme mi pequeña, no vale la pena despertar' sugere um ambiente de cuidado e carinho, onde o eu lírico quer proteger a criança das dificuldades e tristezas do mundo exterior. A palavra 'acalanto' em português significa justamente um canto suave para embalar o sono, reforçando a ideia de tranquilidade e segurança.

Chico Buarque é conhecido por suas letras poéticas e engajadas, muitas vezes abordando temas sociais e políticos. No entanto, nesta canção, ele opta por uma abordagem mais íntima e pessoal. A letra simples e repetitiva cria uma atmosfera de calma, mas também de resignação, como se o eu lírico estivesse aceitando que o mundo lá fora é um lugar difícil e que, por isso, é melhor que a criança permaneça no conforto do sono.

A menção à 'aurora más serena' indica uma busca por um novo começo ou uma esperança de dias melhores, mas ainda assim, o eu lírico prefere que a criança continue dormindo, talvez para poupá-la das desilusões que ele mesmo já enfrentou. A canção, portanto, é um misto de amor, proteção e uma certa tristeza, refletindo a complexidade das emoções humanas e a dualidade entre a esperança e a realidade.