Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 59

Yume Kamo Shirenai

Chieri Ito

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Yume Kamo Shirenai

Loving You Hold on MeLoving You Hold on Me

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
しんじたいできごとShinjitai dekigoto
すきなひとがそばにいるSuki na hito ga soba ni iru
ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
すきとおるひとみにSukitōru hitomi ni
ゆれるきもちずっとこのままYureru kimochi zutto kono mama

こどうがきこえそうなのKodō ga kikoesō na no
かぜのまちながんだかげがKaze no machi naranda kage ga
はじめててをつなぐHajimete te o tsunagu
いつでもみんなのなかでItsudemo minna no naka de
すずしげにわらうあなたにSuzushige ni warau anata ni
あこがれてたなやみをAkogareteta nayami wo
はなしてくれるのHanashite kureru no
うなずいてるまなざしとUnazuite'ru manazashi to
うらはらにこころはしゃいでごめんUrahara ni kokoro hashaide gomen

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
ゆれているおもいはYurete iru omoi wa
ひかるえがおしんじてるHikaru egao shinjiteru
ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
すきとおるひとみにSukitōru hitomi ni
うつるはーとうそじゃないからUtsuru hāto uso janai kara

どうしてわたしなのかなDōshite watashi na no ka na?
しりたくてでもきけなくてShiritakute demo kikenakute
すぎてゆくまいにちSugite yuku mainichi
あのこがうちあけたことAno ko ga uchiaketa koto
きょうしつでうわさになってKyōshitsu de uwasa ni natte
かなしかったばかだなKanashikatta baka da na
おでこをつついたOdeko o tsutsuita
すきとってるそのひとみそのはーとをSukitōtteru sono hitomi sono hāto o
すねてこまらせたいのSunete komarasetai no

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
このきもちどこにもKono kimochi doko ni mo
ときよつれていかないでToki yo tsurete ikanai de
だめかもしれないけどDame kamoshirenai kedo
ねるまえにいのるのNeru mae ni inoru no
こいをすてきなままでとめてKoi o suteki na mama de tomete

ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
しんじたいできごとShinjitai dekigoto
すきなひとがそばにいるSuki na hito ga soba ni iru
ゆめかもしれないけどYume kamoshirenai kedo
すきとおるひとみにSukitōru hitomi ni
ゆれるきもちずっとこのままYureru kimochi zutto kono mama

Talvez seja um sonho

Amando você, segurando em mim

Talvez seja um sonho
Acreditar nas coisas que acontecem
A pessoa que amo está ao meu lado
Talvez seja um sonho
Nos olhos que brilham
Sentimentos oscilantes, sempre assim

Posso ouvir os batimentos do coração
As sombras alinhadas na cidade do vento
Pela primeira vez, nossas mãos se encontram
Sempre no meio de todos
Para você, que sorri suavemente
Você fala sobre as preocupações
Com um olhar de aprovação
Desculpe por ser tão desajeitada

Talvez seja um sonho
Os sentimentos tremulantes
Acredito no seu sorriso radiante
Talvez seja um sonho
Nos olhos que brilham
O coração refletido não é uma mentira

Por que será que sou assim?
Quero saber, mas tenho medo
Os dias passam rápido demais
Aquela garota que se abriu para mim
Tornou-se um boato na sala de aula
Que tolice triste
Eu coloquei a mão na testa
Seus olhos, seu coração, que brilham
Eu quero me perder neles

Talvez seja um sonho
Esses sentimentos, em qualquer lugar
Não me leve embora, tempo
Talvez seja errado
Rezo antes de dormir
Pare o amor enquanto ainda é maravilhoso

Talvez seja um sonho
Acreditar nas coisas que acontecem
A pessoa que amo está ao meu lado
Talvez seja um sonho
Nos olhos que brilham
Sentimentos oscilantes, sempre assim

Composição: Haruhiko Kawakami / Daidai Nohara. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chieri Ito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção