Hana no Katachi

A Forma da Flor

Hana no Katachi

InquietoNemurenai
Frio e vazioTsumetakute
Dentro do peito não há nada, só o universoMune no naka wa nan ni mo nai uchuu

Se eu juntar a luz, ela se torna a forma da florHikari o atsumetara hana no katachi ni naru
Uma a uma, as pequenas estrelasChiisana hoshi no hitotsu zutsu
Se reúnem como os que dormemNemuru hitotachi no you ni atsumaru
SuavementeSotto

Velha lenteFurui houenkyou
Do outro lado do rioRenzu no mukou kawa
Quem está sorrindo é quem?Hohoemu no wa da are?

Se eu juntar a luz, até o futuro apareceHikari o atsumetara mirai sae mieru no
Uma a uma, as pequenas estrelasChiisana hoshi no hitotsu zutsu
Como vozes que se ecoamHibiki au koe no you ni

Quando estou vazio, tudo que vemKarappo ni shiteru to soko e
Leva embora todos os sentimentosNagare komu subete no omoi
BrilhantementeAzayaka ni
Em radiaçãoHoushasen ni
Ilumina o coraçãoKokoro o terasu no

O sonho que alguém vê se torna uma força diferenteTareka no miru yume ga betsu no chikara ni naru
Ouço a canção suave das estrelas silenciosasShizukana hoshi no atatakai uta ga kikoeru no

Se eu juntar a luz, ela se torna a forma da florHikari o atsumetara hana no katachi ni naru
Uma a uma, as pequenas estrelasChiisana hoshi no hitotsu zutsu
Se reúnem como os que dormemNemuru hitotachi no you ni atsumaru
Sim, suavemente vamos dormir.Sou sotto nemurou