Misery's Child

Filho da Miséria

Misery's Child

Sinto muito por você, mas eu sinto a dor,I sorry you, but I got the pain,
Sinceramente, seu morto...Sincerely your dead...
Perdi meu sonho, o ódio que sintoI lost my dream, the hate I feel
Coração sangrando em uma pedra fria...Bleeding heart on a cold stone...

O que posso fazer? O que posso dizer?What can I do? What can I say?
Pedaços de esperança que estou tentando salvarPieces of hope I'm trying to save
Você simplesmente se foi, desolou minha alma,You are just gone, desolate my soul,
E tarde demais eu vi - amor é só uma palavra!And too late I saw - love just a word!

Um Filho da MisériaA Misery's Child
Você está cansado de ser noivaYou're tired to be bride
Mas o destino cruelBut mercyless fate
Fechou todos os portões...Has closed all are gates...

Ainda me lembro da nossa vida antesI still recall our life before
Estou esperando por nada...I'm waiting for nothing...
Procurando todo dia a nova luxúria e dor,Searching everyday the new lust and pain,
Você nunca encontrará uma saída...You'll never find an exit...

Onde está sua mente? Onde está seu orgulho?Where is your mind? Where is your pride?
Apenas um sorriso feio no seu rosto.Only ugly smile on your face.
Maldita seja sua alma, para sempreCursed your soul, forevermore
Agora você chamou de novo uma prostituta escarlate...Now you called again a scarlet whore...

Um Filho da MisériaA Misery's Child
Você está cansado de ser noivaYou're tired to be bride
Mas o destino cruelBut mercyless fate
Fechou todos os portões...Has closed all are gates...

Escondendo seu próprio amor, promessa só de mentiras -Hidden your own love, promise only lies -
Libertação nunca mais...Deliverance no more...
Seguindo a vida em um estilo de cachorro,Following the life in a dogy style,
Seguindo para lugar nenhum...Following to none...