Tradução gerada automaticamente
Katakoto No Koi (translation)
Chobits
Amor Desajeitado
Katakoto No Koi (translation)
Amor desajeitadoAwkward love
Mais um dia, quando alguém e alguém se apaixonamAnother day, when someone and someone falls in love
Em algum lugar deste mundoSomewhere in this world
Duas linhas entrelaçadas se desenrolamTwo intertwined lines becomes untied
E ficam soltasAnd stays untied
É um amor desajeitado, masIt's awkward love but
Você não consegue expressar com palavrasYou can't convey it with words
Olha, uma brisa suave passa, o papel está tremendoLook, a gentle breeze passes by, the paper is trembling
O tempo está tremendo, nós estamos tremendoTime is trembling, we are trembling
E então alguém e alguém se apaixonamAnd then someone and someone falls in love
Acreditando para sempreBelieving forever
Mais um dia, alguém e alguém olha para o futuroAnother day, someone and someone stares into the future
Com um sorriso tímidoWith a weak smile
Amor desajeitado é maravilhosoAwkward love is wonderful
Porque você não consegue expressar com palavrasBecause you can't convey it with words
Olha, sinta algo, esqueça algoLook, feel something, forget something
Encontre algo, perca algoFind something, lose something
E então, alguém e alguém se apaixonamAnd then, someone and someome falls in love
Acreditando para sempreBelieving forever
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chobits e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: