exibições de letras 158.539

Nothing Compares 2 U

Chris Cornell

A dor da ausência em "Nothing Compares 2 U" por Chris Cornell

Chris Cornell escolheu interpretar "Nothing Compares 2 U" em formato acústico como uma homenagem a Prince após sua morte, o que trouxe ainda mais vulnerabilidade e respeito à canção. Cornell afirmou que a música era atemporal para ele e para todos ao seu redor, destacando como a letra fala de uma dor universal: a ausência de alguém insubstituível. O verso “It’s been seven hours and fifteen days / Since you took your love away” (“Faz sete horas e quinze dias / Desde que você levou seu amor embora”) mostra o impacto imediato e prolongado da perda, enquanto a rotina vazia descrita em “I go out all night and sleep all day” (“Eu saio a noite toda e durmo o dia inteiro”) revela a tentativa frustrada de preencher o vazio deixado pela pessoa amada.

A música também aborda a contradição entre liberdade e solidão: “Since you’ve been gone I can do whatever I want... But nothing, nothing can take away these blues” (“Desde que você se foi, posso fazer o que quiser... Mas nada, nada pode tirar essa tristeza”). Mesmo com novas possibilidades, nada substitui o amor perdido. A metáfora “flowers that you planted... all died when you went away” (“as flores que você plantou... todas morreram quando você foi embora”) reforça que a presença da pessoa era fonte de vida, e sua ausência trouxe tristeza. O tom confessional aparece em “I know that living with me, baby, is sometimes hard / But I’m willing to give it another try” (“Eu sei que viver comigo, querida, às vezes é difícil / Mas estou disposto a tentar de novo”), mostrando arrependimento e desejo de reconciliação. A interpretação de Cornell, com sua voz intensa e melancólica, intensifica o clima reflexivo da música, transformando-a em um lamento sincero sobre a insubstituibilidade do amor e a dificuldade de seguir em frente.

O significado desta letra foi gerado automaticamente.

Enviada por Lorena e traduzida por Rodrigo. Legendado por Camila. Revisões por 8 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chris Cornell e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção