Borderline

Conflito entre amor e dever em "Borderline" de Chris De Burgh

A música "Borderline", de Chris De Burgh, aborda o sofrimento de quem precisa escolher entre o amor e o dever patriótico em tempos de guerra. A letra destaca a angústia do protagonista, que, mesmo sem querer partir, sente-se obrigado a atender ao chamado do país. A cena em que ele está "standing in the station, waiting for a train to take me to the border" (em pé na estação, esperando um trem para me levar até a fronteira) representa tanto a separação física quanto o dilema emocional entre a vida pessoal e a guerra. O verso "I hear my country call me but I want to be with you" (ouço meu país me chamar, mas quero estar com você) resume esse conflito interno, mostrando o peso da decisão entre o dever e o afeto.

O contexto da Guerra das Malvinas, que inspirou Chris De Burgh, aprofunda o significado da canção. O artista se sensibilizou ao ver soldados argentinos, muitos com raízes europeias, que não desejavam lutar. Isso se reflete no trecho "these are only boys, and I will never know how men can see the wisdom in a war" (são apenas garotos, e nunca vou entender como homens podem ver sabedoria em uma guerra). A letra questiona a lógica dos líderes que promovem conflitos e sugere que as fronteiras são divisões artificiais, reforçado pelo desejo de um mundo "until the day, there’s no borderline" (até o dia em que não haja fronteira). Assim, "Borderline" vai além de uma história de separação amorosa, tornando-se um lamento contra a guerra e um apelo por união entre as pessoas.