Wall of Silence

Muro do Silêncio

Wall of Silence

Hollywood é um sonho,Hollywood is such a dream,
E quando você tem apenas dezessete, é maravilhoso,And when you're only seventeen, it's wonderful,
Um cara do cinema disse que ela poderia ser uma estrela,A movie man said she could be a star,
Uma rainha da beleza, ou uma modelo de capa,A beauty queen, or a cover girl,
Ela acredita e arruma suas coisas,She believes and packs up her things,
E o muro do silêncio começa;And the wall of silence begins;

Toda noite era noite de festa,Every night was party night,
Ela era a alegria de todos, ele deixou ela ficar,She was everyone's delight, he let her stay,
E quando ele se cansava, ele a jogava pra fora,And when he'd had enough, he threw her out,
E ela encontrou trabalho em um pequeno café,And she found work in a small cafe,
Quando ela ligava, a colocavam em espera,When she called they put her on hold,
E o muro do silêncio cresce;And the wall of silence grows;

Me dá um tempo,Give me a break,
Me dá um tempo,Give me a break,
Isso é Hollywood,This is Hollywood,
Abre a porta,Open the door,
Abre a porta,Open the door,
O que eu vou fazer,What am I going to do,
Quando o dinheiro acabar,When the money runs out,
E não há dúvida,And there isn't any doubt,
Que eu não terei pra onde ir.That I'll have nowhere to go.

Hollywood é só um sonho,Hollywood is just a dream,
Mas quando você tem apenas dezessete, é mágico,But when you're only seventeen, it's magical,
Ela voltou pra casa pra se esconder,She went home to hide away,
Ela usava sua tristeza como um véu, e fechou a porta,She wore her sadness like a veil, and closed the door,
Até o dia em que ela sorri e se lembra,Till the day she smiles and recalls,
E o muro do silêncio cai...And the wall of silence falls...