For Your Love

Por Seu Amor

For Your Love

Por seu amor eu amarraria a lua e colocaria no liquidificadorFor your love I'd rope the moon put it in a blender
Faria uma mistura que te faria se renderMix up a concoction bound to make you surrender
Eu arrancaria a marca de um touro bravoI'd bite the brand off a buckin' Brahma Bull
Eu roubaria um bar e encheria o oceanoI'd rob me a gin mill then I'd fill the ocean full
Eu enfrentaria o exército e os fuzileiros da rainhaI'd take on the army and the her majesty's marines
Seu amor não é só a capa, é a revista inteiraYour love ain't just the cover it's the whole magazine
[guitarra + violino][ guitar + fiddle ]
Por seu amor eu pararia um trem de carga sozinhoFor your love I'd stop a freight train single handed
Eu endireitaria as curvas do Rio GrandeI would straighten out the bends in the Rio Grande
Eu subiria na torre da estação de TVI'd climb up the tower at the TV station
Transmitiria meu afeto para as Nações UnidasBroadcast my affection to the United Nations
Eu enfrentaria o governo em Washington DCI'd take on the govemment in Washington DC
Seu amor não é só o motor, é uma máquina que arrasaYour love ain't just the engine it's a rockin' machine
[guitarra + violino][ guitar + fiddle ]
Por seu amor eu pararia as mãos do tempo, por seu amor eu cavaria uma mina de diamantesFor your love I'd stop the hands of time for your love I'd dig a diamond mine
Por seu amor eu faria isso o tempo todoFor your love I'd do it all the time
[guitarra - violino][ guitar - fiddle ]
Por seu amor eu andaria na corda bamba, lutaria com anacondasFor your love I'd walk a tight rope wrestle anacondas
Pularia uma moto sobre meia dúzia de HondasJump a motorcykle over half-a-dozen hondas
Gravaria suas iniciais em uma floresta de bambuCarve your initials on a forest of bamboo
Pintaria a Ponte do Brooklyn de rosa bebê com uma vassouraPaint the Brooklyn Bridge baby pink with a broom
Eu enfrentaria a imprensa de Tóquio a PragaI'd take on the press from Tokyo to Praha
Seu amor não é só o molho apimentado, é a refeição completaYour love ain't just the hot sauce it's the whole enchilada
Por seu amor...For your love...
[guitarra - violino][ guitar - fiddle ]