But, What If I Fly?

Mas, e Se Eu Voar?

But, What If I Fly?

Dizem que o Sol é douradoThey say the Sun is golden
Será como as barras que formam minha jaula?Is it like the bars that make my cage?
Porque no escuro, eu espero'Cause in the dark I'm hoping
Queria ver um diaI'd like to see one day
E mesmo que isso me queimeAnd even if it burns me
Pelo menos escolhi minha dorAt least I got to pick my pain
E escrevi uma história diferenteAnd write a different story
Sobre a garota que fugiuAbout the girl who got away

Estou no limite, na minha sombra eu vejoI'm on the edge in my shadow I see
As facas nas minhas costas parecem asasThe knives in my back look like wings

Talvez seja um salto de fé cegoMaybe it's a blind leap of faith
Estou ficando sem tempo para escaparI'm running out of time to escape
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?
Achando que a porta era uma paredeThinking that the door was a wall
Acho que sempre tive a chaveI guess I had the key after all
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?

Dizem que o mar brilhaThey say the sea it glimmers
Será como a prata nas minhas correntes?Is it like the silver on my chains?
No meu inverno sem fimIn my endless winter
Será que a primavera vem hoje?Will spring come today?

Mesmo que eu me afogueEven if it drowns me
Não escolheria um túmulo melhorI couldn't pick a better grave
E chamariam minha históriaAnd they would call my story
De a garota que tentou fugirThe girl who tried to get away

Talvez seja um salto de fé cegoMaybe it's a blind leap of faith
Estou ficando sem tempo para escaparI'm running out of time to escape
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?
Achando que a porta era uma paredeThinking that the door was a wall
Acho que sempre tive a chaveI guess I had the key after all
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?

Talvez seja um salto de fé cegoMaybe it's a blind leap of faith
Estou ficando sem tempo para escaparI'm running out of time to escape
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?
Talvez todos digam que eu caíMaybe they'll all say I fell
Do céu direto para o infernoFrom Heaven into Hell
Talvez seja tolice tentarMaybe I'm a fool to try
Mas, e se eu voar?But what if I fly?

Talvez seja um salto de fé cegoMaybe it's a blind leap of faith
Estou ficando sem tempo para escaparI'm running out of time to escape
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?
Achando que a porta era uma paredeThinking that the door was a wall
Acho que sempre tive a chaveI guess I had the key after all
Talvez eu caia do céuMaybe I'll fall out the sky
Mas, e se eu voar?But, what if I fly?