Unvirginity Sin

Pecado da Desvirginação

Unvirginity Sin

Na luz vermelha da luaIn red of the moon
No vermelho-sangue do solIn bloodred of the sun
Eu fecho as pálpebrasI plunge eye-lids
Tentando adormecer...Trying to fall asleep...

Nem sonhoNeither dream
Nem deus, nem espírito eu tocoNeither god, nor spirit I touch
Ainda sedento do pecadoStill thirsty of the sin

Ao pecado eu souTo the sin I am
Com um pecado eu vou voarWith a sin I'll be winged
Ao pecado eu souTo the sin I am
Com um pecado eu serei imortalWith a sin I'll be immortal

Na luz vermelha da luaIn red of the moon
No vermelho-sangue do solIn bloodred of the sun
Eu fecho as pálpebrasI plunge eye-lids
Tentando adormecer...Trying to fall asleep...

Em um momento eu poderia serIn one moment I could be
Tão tocável quanto a noiteAs touchable as the night
Tão desvirginado quanto a luzAs unvirginity as the light
Tão longe quanto o céu...As far as the sky...

Nada além da loucuraNothing except madness
Resta em um olharIs left in a look
Tão rápido quanto...As fast as...

Em um momento eu poderia serIn one moment I could be
Tão tocável quanto a noiteAs touchable as the night
Tão desvirginado quanto a luzAs unvirginity as the light
Tão longe quanto o céu...As far as the sky...