Regrets

Lamenta

Regrets

Eu tinha apenas 17. Transportando freneticamenteI was only seventeen. Hauling frantically
na parte traseira de uma caixa de fósforos.on the back of a matchbook.
Eu não acho que eu poderia ter olhado em você no olho.I don't think that I could've looked in you in the eye.
Então, com medo do que eu poderia inflamar.So fearful of what I might ignite.
Mas eu meio que esperava que você tivesse ficado.But I kind of hoped you'd stayed.

Eu mal tinha em casa um dia, planejando minha fugaI was barely home a day, plotting my escape
com um alvo e uma venda.with a dartboard and a blindfold.
Mas o dardo ela desembarcou tímido, quase tirando o seu olhoBut the dart she landed shy, nearly taking out your eye
como você andou passar pela janela, cantando,as you walked passed the window, singing,

Baby, por favor. Não que você vá.Baby please. Don't you go.
Obrigado a escolhas, com destino a soluções desesperadasBound to choices, bound to hopeless solutions
terrores segurando sem solução.holding terrors unaddressed.
Onde está seu senso de desorientação?Where's your sense of misdirection?
Esquerda apego aos pedaços de auto-respeito.Left clinging to the shreds of self respect.

Você faria tudo de novo, da mesma forma que o primeiroWould you do it all again, the same way as the first
conjunto de segundas chances.set of second chances.
A mais forte podem ainda desintegrar-se sob o peso da dúvidaA stronger one might still crumble underneath the weight of doubt
e ainda decidir fugir.and still decide to run away.

Obrigado a escolhas, com destino a soluções desesperadasBound to choices, bound to hopeless solutions
terrores segurando não expressa.holding terrors unexpressed.
Com as nossas resoluções fora desgastados que está presoWith our worn out resolutions we're caught up
na teia de nossos arrependimentosin the web of our regrets