Maker Of The Sun And Moon

Criador do Sol e da Lua

Maker Of The Sun And Moon

O Criador do sol e da lua,The Maker of the sun and moon,
O Criador da nossa terra,The Maker of our earth,
Eis que, tarde, um presente mais belo,Lo! late in time, a fairer boon,
Ele mesmo vem à vida!Himself is brought to birth!

Quão abençoada era toda a criação então,How blest was all creation then,
Quando Deus deu o aumento;When God so gave increase;
E Cristo, para curar os corações dos homens,And Christ, to heal the hearts of men,
Trouxe justiça e paz!Brought righteousness and peace!

Nenhuma estrela nas alturas do céuNo star in all the heights of heaven
Deixou de brilhar ao vê-lo partir;But burned to see Him go;
Mas à terra sozinha foi dadoYet unto earth alone was given
Seu corpo humano conhecer.His human form to know.

Seu corpo humano, negado pelo homem,His human form, by man denied,
Aceitou a morte pelo pecado humano:Took death for human sin:
Seu amor sem fim, através da fé percebido,His endless love, through faith descried,
Ainda vive para conquistar o mundo.Still lives the world to win.

Ó amor perfeito, que ultrapassa a visão,O perfect love, outpassing sight,
Ó luz além do nosso entendimento,O light beyond our ken,
Desça por todo o mundo esta noite,Come down through all the world tonight,
E cure os corações dos homens!And heal the hearts of men!