Axiomatics

Axiomáticos

Axiomatics

Você acreditaria em mim se eu dissesseWould you believe me if I were to say
Que tudo não passa de um jogo?That everything is nothing but a game?

Nos deleitamos na previsibilidadeWe revel in predictability
Que universais formam uma tapeçariaThat universals form a tapestry
Um cobertor de familiaridadeA blanket of familiarity
Para nos proteger das areias erosivas do tempoTo shield us from erosive sands of time
Cujos grãos de vazio geram fertilidadeWhose grains of void spring forth fertility
E morte das línguas de fogo tão sublimeAnd death from tongues of fire so sublime
Sem nada concedido do divinoWith nothing granted down from the divine

Ciscos axiomáticos se tornam chamasAxiomatic embers turn to flames
Anônimos em formas e sem nomesAnonymous in forms and with no names
Nos maravilhamos com a luz e jogamos seus jogosWe wonder at the light and play their games
Consumindo tudo, nada permaneceConsuming everything, nothing remains

Em vão, agarramos a verdade como se fosseIn vain, we grasp at truth as if it were
Eterna, mas, na verdade, inefávelEternal yet, in truth, ineffable
E traçamos as provas que os axiomas gravaramAnd trace the proofs that axioms have seared
Em nossas mentes antes de desapareceremInto our minds before they disappeared

Deixemos as peças caírem como costumam fazerLet the pieces fall as they are wont to do
Guiadas pelas regras que os destinos mesmos instalamLed by the rules that fates themselves install
Enquanto faíscas desdobram um universo novoAs sparks unfold a universe anew
Temos a graça de jogar o maior jogo de todosWe're graced to play the greatest game of all