Fog Of Words

Névoa de Palavras

Fog Of Words

Da língua inquieta do homem, e da névoa que se infiltraOf man's unresting tongue, and seeping fog
De palavras, cujo véu obscurece o parapeitoOf words, whose veil obscures the parapet
Do castelo de Babel, e encobre nosso raciocínioOf Babel's keep, and cloaks our reasoning
Cantamos para atravessar tudo que já foi ditoWe sing to pierce through all that has been said

Nossos designadores rígidos são acreditadosOur rigid designators are believed
Para alcançar mundos imagináveisTo reach across imaginable worlds
E fundamentar uma verdade que só é inferidaAnd ground a truth that only is inferred
Das sombras nas cavernas da consciênciaFrom shadows in the caves of consciousness

Por toda a grandeza que já foi alcançadaFor all the greatness that it has achieved
O poder conceitual da humanidadeHumanity's conceptual prowess
Foi traído por palavras tão nebulosasHas been betrayed by words so nebulous
Para nos submeter por milêniosTo subjugate us for millennia
Sob enigmas da filosofiaUnder enigmas of philosophy

Como o nada é reificado a cadaAs nothingness is reified which each
Frase diagonalmente orientadaDiagonally oriented phrase
Através da lente de Cantor finalmente podemos verThrough Cantor's lens we finally can see
As nuvens formadoras da inconsistênciaThe forming clouds of inconsistency
Entrelaçadas pelas plumas sinuosas da ironiaLaced by the winding plumes of irony

Por propósito, verdade, realidade, buscamosFor purpose, truth, reality, we seek
Em momentos capturados entre um piscar e uma lágrimaIn moments caught between a blink and tear
Ainda assim, o silêncio revelou uma verdade austeraYet silence has revealed a truth austere
A busca por significado nunca foi claraThe search for meaning never was made clear
Somente pela quietude da voz encontramosOnly by stillness of the voice we find
Um jeito de deixar a percepção libertar a menteA way to let perception free the mind