Ritmo da Estrada

Rhythm of the Ride

Tommy toca acordes, Sally canta suaveTommy plays chords, Sally hums sweet
O nome da banda é O Batida Sem FimName of the band is The Endless Beat
Todo mundo me diz, você sente?Everybody tell me, can you feel?
Ritmo da estrada, rodas no metalRhythm of the ride, wheels on steel

Sally toca notas, Tommy marca o tempoSally hits notes, Tommy keeps time
Juntos na vibe, uma melodia em rimaGroovin' together, a melody in rhyme
Todo mundo me diz, você sente?Everybody tell me, can you feel?
Ritmo da estrada, rodas no metalRhythm of the ride, wheels on steel

É algo assim (bum, bum, bum)It goes something like this (bump, bump, bump)

Tommy e Sally perseguem um sonho loucoTommy and Sally chase a wild dream
Pôsteres coloridos, corações na cenaPosters in colors, hearts on the scene
Cada pequena faísca ilumina o caminhoEvery little spark lights the way
Ritmo da estrada, noite e diaRhythm of the ride, night and day

Sally e Tommy brilham sob os holofotesSally and Tommy with a spotlight shine
Luzes da cidade grande e uma linha perfeitaBig city lights and a perfect line
Cada melodia traz um sorrisoEvery little tune brings a smile
Ritmo da estrada, milha por milhaRhythm of the ride, mile by mile

Um, dois, três, e quatro é uma voltaOne, two, three, and four's a spin
Mãos pro alto, deixa a vibe começarHands in the air, let the groove begin
O que aconteceu com a noite tranquila?Whatever happened to the quiet night?
Ritmo da estrada se sente tão certoRhythm of the ride feels so right

Cinco, seis, sete, e oito é um balançoFive, six, seven, and eight's a sway
Dance pela música, flutue pra longeDance through the music, float away
O que é essa vida senão um ritmo a encontrar?What's this life but a beat to find?
Ritmo da estrada, libere a menteRhythm of the ride, free the mind

E toda vez que me pergunto se perdi meu caminhoAnd every time I wonder if I've lost my way
Acabo cantando com o amanhecerI end up singing with the break of day

E toda vez que me pergunto se a estrada é longaAnd every time I wonder if the road is long
Acabo dançando, levado pela cançãoI end up dancing, carried by the song

Tommy toca acordes, Sally canta suaveTommy plays chords, Sally hums sweet
O nome da banda é O Batida Sem FimName of the band is The Endless Beat
Todo mundo me diz, você sente?Everybody tell me, can you feel?
Ritmo da estrada, rodas no metalRhythm of the ride, wheels on steel

Tommy toca acordes, Sally canta suaveTommy plays chords, Sally hums sweet
Corações em sintonia, nunca perde o ritmoHearts in sync, never miss a beat
Todo mundo me diz, você sente?Everybody tell me, can you feel?
Ritmo da estrada, rodas no metalRhythm of the ride, wheels on steel