Whispers of the Dawn

Sussurros do Amanhã

Whispers of the Dawn

A última vez que ela o viuThe last time she saw him
Desapareceu na neblina, sem um pecadoVanished into the fog, without a sin
Ele se afastou, sem palavras a dizerHe walked away, no words to say
Desapareceu na neblina, longe pra carambaVanished into the fog, far away

Perdido em um momento que não podia durarLost in a moment that couldn't last
Deixando pra trás todo o amor que criaramLeaving behind all the love they'd cast
Ele foi engolido pelo silêncio da noiteHe was swallowed by the silence of the night
E ela não conseguiu encontrar a força pra lutarAnd she couldn't find the strength to fight
As sombras dançando no orvalho da manhãThe shadows dancing in the morning dew
Desapareceu na neblina, fora de vistaVanished into the fog, out of view
Uma canção de saudade, suave e verdadeiraA song of longing, soft and true
Desapareceu na neblina, com o azulVanished into the fog, with the blue

Tudo que ela sentiu foi um frio no arAll she felt was a chill in the air
Longe, sem uma oraçãoFar away, without a prayer
Ele desapareceu com uma luz que se apagavaHe disappeared with a fading light
E ela não conseguiu encontrar o caminho pra lutarAnd she couldn't find the way to fight

Eu espero, eu esperoI wait, I hope
Vou te encontrar onde as estrelas ainda brilhamI'll meet you where the stars still glow
Eu espero, eu esperoI wait, I hope
Te encontrar nos ventos que sopramTo find you in the winds that blow
Três da manhã com o coração tremendoThree AM with a trembling heart
Desapareceu na neblina, despedaçadoVanished into the fog, torn apart
Eu vi seu rosto, mas você se afastouI saw your face, but you drifted far
Desapareceu na neblina, como uma estrelaVanished into the fog, like a star

O sol nasceu devagar em um dia tranquiloThe Sun rose slowly on a quiet day
Longe, onde os sonhos se desvanecemFar away, where dreams fade away
Você vai voltar pra ouvir meu apelo?Will you return to hear my plea?
Mas ela não conseguiu encontrar o caminho pra verBut she couldn't find the way to see

Eu espero, eu esperoI wait, I hope
Vou te encontrar onde as estrelas ainda brilhamI'll meet you where the stars still glow
Eu espero, eu esperoI wait, I hope
Te encontrar nos ventos que sopramTo find you in the winds that blow
Longe, onde o silêncio chamaFar away, where the silence calls
Pegos nos ecos, na noite que caiCaught in the echoes, the night that falls
A aurora estava surgindo, o mundo vivoThe dawn was breaking, the world alive
Mas ela não conseguiu encontrar a força pra lutarBut she couldn't find the strength to strive
Desapareceu na neblina, sem um somVanished into the fog, without a sound
Desapareceu na neblina, sem lugar pra estarVanished into the fog, nowhere to be found

Longe, onde as sombras brincamFar away, where the shadows play