Elder Rite's Suicide

Suicídio dos Rituais Anciãos

Elder Rite's Suicide

Isso não é obra do seu deus?Is this not the work of your god?
A carnificina final que você viu,The final carnage that you saw,
E agora a majestosa ascensãoAnd now the majestic ascent
Para os portões dourados do céu.To the gilded gates of heaven.

Aproximando-se da luz prometida,Drawing closer to the promised light,
Enquanto você se prepara para seu julgamento,As you prepare for your judgment,
Certamente, deus te receberá em casa,Surely, god will welcome you home,
Certamente, seu lugar aqui foi reservado.Surely, your place here has been saved.

Ai de você,Woe unto you,
Enquanto tudo se desvanece,As it all fades away,
Deixando apenas os vestígios deLeaving only the traces of
Promessas desfeitas.Promises unraveled.
Deus virou as costas para mais um.God has turned his back on another.

A noite desce,The night descends,
Um esplendoroso finalA splendorous finale
Para a dominância do sol.To the sun's dominance.
A tristeza se instala,The somberness sets in,
Com a concordância suicidaWith suicidal accordance
Dos rituais anciãos.Of elder rites.

O demônio interior,The demon within,
Campos antigos de sangue,Ancient fields of blood,
A proeminência da vida inocente,Innocent life's prominence,
O massacre começa,The killing begins,
A majestade do ódioThe majesty of hatred
Ascende a novas alturas.Ascends to new heights.

Perceba pelo que você lutou;Realize what you've strived for;
Perceba como você foi salvo.Realize just how you've been saved.

Uma causa perdida deA lost cause of
Nenhuma real importância.No real importance.
Uma sombra destinadaA shadow destined
À luz.For the light.
Por que você deveria chorarWhy should you weep
No final de um conto?At the end of a tale?
Por que você deveria buscarWhy should you seek
O dia em seu minuto de noite?Day in your minute of night?