Ladrándole al infierno

Ladrando para o inferno

Ladrándole al infierno

E não vou ouvir o silêncioY no escucharé el silencio
que guardei todo esse tempo, não...que he guardado todo el tiempo, no...

Vou sonhar alguma razãoVoy a soñar alguna razón
num cruzamento entre o sonho e Deus.en un cruce entre el sueño y Dios.
A catedral de abismo e dorLa catedral de abismo y dolor
e uma ponte suspensa no alto sou eu.y un puente colgante en lo más alto estoy yo.

E não vou ouvir o silêncioY no escucharé el silencio
armazenado pela condensação.almacenado por condensación.

A realidade de caos e horrorLa realidad de caos y horror
vivida na casca do cérebro inferior.vivida en la corteza del cerebro inferior.
Vou gritar, ladrar para o buraco,Voy a gritar, ladrarle al agujero,
para o matadouro infinito interior.al infinito matadero interior.
Vou assustar ladrando para o infernoVoy a espantar ladrándole al infierno
pra não cortar seu pescoço, amor.para no cortarte el cuello amor.

Vou gritar, espantar o medo,Voy a gritar, a espeluznar al miedo,
enganar o cachorro e a dor.a engañarme el perro y el dolor.
Vou pegar minha vida pelos cabelosVoy a agarrar mi vida por los pelos
e não vou ouvir o silêncio, não.y no escucharé el silencio, no.