Dear Emily Dickinson

Caro Emily Dickinson

Dear Emily Dickinson

Você encontra-me bonita?Do you find me beautiful?
Você ainda me quer por perto?Do you still want me around?
É difícil ler seus pensamentosIt's hard to read your thoughts
Quando eu cair no sono ao lado de mim mesmoWhen I fall asleep next to myself

E você me deu EmilyAnd you gave me Emily
Eu te dei telas de cinemaI gave you movie screens
Pediu-lhe para casar comigoAsked you to marry me
Eu não estava pensando claramenteI wasn't thinking clearly

Eu não sou um mártirI'm not a martyr
Eu não sou um santoI'm not a saint
Eu nunca disse que eu era perfeitoI never said that I was perfect
Nunca disse que você era a culpaNever said you were to blame

Eu lhe escrevi poesiaI wrote you poetry
Sobre a forma como nós nos beijamosAbout the way we kissed
Eu acho que foi um tempoI guess its been a while
Eu só escrever listas de supermercadoI just write grocery lists

Você pode por favor obter essas coisasCan you please get these things
Em seu caminho do trabalho?On your way from work?
Eu quero cozinhar o jantar para nósI wanna cook us dinner
E fazer amor depoisAnd make love afterwards

Eu não sou um mártirI'm not a martyr
Eu não sou um santoI'm not a saint
Eu nunca disse que eu era perfeitoI never said that I was perfect
Nunca disse que você era a culpaNever said you were to blame

Quando o que estáWhen that which is
E o que eraAnd that which was
Além, intrínseca, standApart, intrinsic, stand
Eu ainda estou te amando do mesmoI'm still loving you the same

Sim, eu ainda estou te amando do mesmoYeah I’m still loving you the same
Sim, eu ainda estou te amando do mesmoYeah I’m still loving you the same
Sim, eu ainda estou te amando do mesmoYeah I’m still loving you the same
Sim, eu ainda estou te amando do mesmoYeah I’m still loving you the same