Olhar e Paz

Gaze and Peace

Olhando nos seus olhos, eu me sinto em pazLooking into your eyes, I feel calm
Minha tempestade se dissipaMy storm dissipates
Minha mente se desarmaMy mind disarms
Eu esqueço o pesoI forget the weight
Eu esqueço a corridaI forget the race
Seu olhar é meu silêncioYour gaze is my silence
Meu lugar secretoMy secret place

Nos seus olhosIn your eyes
O mundo desapareceThe world disappears
Sem mais sombrasNo more shadows
Sem mais medosNo more fears
As diferenças somemDifferences disappear
Só batidas de coração próximasJust close heartbeats
Nos seus olhosIn your eyes
Estou finalmente limpoI'm finally clean
Estou finalmente limpoI'm finally clean
Estou finalmente limpoI'm finally clean
Estou finalmente limpoI'm finally clean

Ele sente o ritmoHe feels the rhythm
O pulso dentroThe pulse within
Cura as cicatrizes que ele tentou esconderIt heals the scars he tried to hide
Sem palavras ditasNo words spoken
Apenas o tempo se curvandoJust time bending
Duas partes quebradas aprendendo a se consertarTwo broken pieces learning to mend

Cada olharEvery glance
Uma canção suaveA quiet song
Cada momentoEvery moment
Onde eu pertençoWhere I belong

Nos seus olhosIn your eyes
O mundo desapareceThe world disappears
Sem mais sombrasNo more shadows
Sem mais medosNo more fears
As diferenças somemDifferences disappear
Só batidas de coração próximasJust close heartbeats
Nos seus olhosIn your eyes
Estou finalmente limpoI'm finally clean
Estou finalmente limpoI'm finally clean
Estou finalmente limpoI'm finally clean
Estou finalmente limpoI'm finally clean

Eu penso em vocêI think of you
Eu penso o tempo todoI think all the time
A melodia da sua almaThe melody of your soul
Minha única rimaMy only rhyme
Mesmo quando a noite tenta roubar minha luzEven when the night tries to steal my light
Seus olhos me puxamYour eyes pull me in
Faz tudo parecer bomIt makes everything feel good
Faz tudo parecer tranquiloIt makes everything feel peaceful
Na verdade, eu realmente encontro segurançaIn fact, I truly find safety
Eu encontro paz quando estou com vocêI find peace when I'm with you
Com vocêWith you
Com vocêWith you